கழுகு தன் கூட்டில்  

THE EAGLE IN HER NEST 


57-0705

வெள்ளிக்கிழமை மாலை,             ஜூலை 5, 1957


ஷெர்மன் ஹோட்டல், சிகாகோ, இல்லினாய்ஸ், அமெரிக்கா


சகோ.வில்லியம் பிரன்ஹாம் 

 
ùNn§:  கழுகு தன் கூட்டில்       (57-0705)

 ஒவ்வொரு இரவும் இங்கு கலந்து கொள்ள என்னால் முடியாமல் போனதற்காக நான் வருந்துகிறேன்; என் சிறு பையன் ஜோசப்பிற்கு கடுமையான சளி பிடித்திருந்தது, அது அவனிடமிருந்து எனக்கும் தொற்றிக் கொண்டது. மேலும் சகோதரர் டாம் அவர்களுக்கும், தென்னாப்பிரிக்க மக்களுக்கும், இந்த சிறிய பல வண்ண அங்கிக்கு (coat of many colors) நான் நிச்சயமாக நன்றி கூறுகிறேன். ஹ-ஹ-ஹ. கர்த்தருக்கு சித்தமானால், இன்றிரவு அல்லது காலையில் நான் அதை ஜோசப்பிற்கு அணிவிப்பேன். அது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது. 

கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தால் மீட்கப்பட்டவர் களுக்கு முன்பாக நிற்க முடிவது, எந்தவொரு மனிதனின் வாழ்விலும் ஒரு மகத்தான தருணமாகும். வெளிநாட்டுப் பயணங்கள் மற்றும் அது போன்ற காரியங்களைக் குறித்து சமீபத்தில் எனக்கு பல பாரங்கள் இருந்தன.
"2 சிறிய விஷயங்கள் எவ்வளவு அர்த்த முள்ளவை என்பதைக் காட்டுவதற்காக இதைச் சொல்கிறேன், சற்று முன்பு, நாங்கள் உணவருந் துவதற்கு முன்னதாக, ஒரு சிறிய பெண்மணி இங்கே நடந்து வந்து, ""சகோதரன் பிரான்ஹாம், நீங்கள் களைப்பாகவும் சோர்வாகவும் காணப் படுகிறீர்கள், நான் உங்களுக்குச் சிறிது தைரியத்தை கொண்டு வந்திருக்கிறேன்"" என்று சொன்னார். அவர் தொடர்ந்து, ""பன்னிரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இல்லினாய்ஸ் மாநிலத் திலுள்ள வண்டாலியாவில், என் பையனின் மனநிலையில் மூன்றில் ஒரு பங்கு, அல்லது ஒரு பகுதி பாதிக்கப்பட்டிருந்தது, அவனது மூளை செல்கள் அல்லது ஏதோ ஒன்று, அவனுக்கு வலிப்பு நோயை (epilepsy) உண்டாக்கியது, ஒரு நாளைக்கு இருபத்தைந்து முறை வலிப்பு வரும்,"" என்று கூறினார். ""நீங்கள் ஒரு சிறிய துணியின் மேல் ஜெபித்து அதை அவன் மேல் வைத்தபோது, அந்த நேரத்திலிருந்து அவனுக்கு ஒருமுறை கூட வலிப்பு வரவில்லை,"" என்று அவர் சொன்னார். "
அந்தச் சிறிய பெண்மணி இங்கே எங்கேயோ இருக்கிறார்; மக்கள் அவரைப் பார்க்கும்படி அவர் தன் கையை உயர்த்துவார் என்று நினைக்கிறேன். அவர் இங்கேதான் அமர்ந்திருக்கிறார். சற்று முன்புதான் அவர் என் கையை குலுக்கினார். இதோ, இங்கே பின்னால் இருக்கிறார். ஆம். சகோதரியே, ஒரு நிமிடம் எழுந்து நிற்பீர்களா? இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலமாக உங்கள் மகன் சுகமடைந்ததற்காக நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாயிருக்கிறோம். தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக.
3 பின்னர், இன்னொரு சிறிய பெண்மணியும் இங்கே நடந்து வந்து என் கையை குலுக்கினார். சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு குடிகாரியாக இருந்த அந்தப் பெண்மணியை நான் வெளியே மண்டபத்தில் சந்தித்தேன். அவர் வந்து என் கையை குலுக்கி, ‘ஆல்கஹாலிக்ஸ் அனானிமஸ்’ (Alcoholic Anonymous) அமைப்பில் இருந்த தனக்கு ஆண்டவர் செய்த காரியங்களைக் குறித்து மீண்டும் எங்கள் ஐக்கியத்தைப் புதுப்பித்துக் கொண்டார். பல சிகிச்சைகள் முயற்சி செய்யப்பட்டிருந்தன. ஆனால் ஒரு இரவு ஆண்டவராகிய இயேசு அவரை கூட்டத்திற்கு வரும்படி தூண்டினார், அங்கே மேடையில் அவருடைய பாவங்கள் அவருக்குச் சொல்லப்பட்டு, தேவன் அவரை மன்னித்ததிலிருந்து, அவர் மதுவை ருசிப்பதே இல்லை. ரோசெல்லா (Rosella), நீங்கள் இங்கே எங்காவது இருக்கிறீர்களா? அவர் வெளியே வராண்டாவில் இருந்தார். இதோ அவர் இங்கே இருக்கிறார். தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப் பாராக...?...
இதற்கு சற்று முன்பாக, ரோசெல்லா, இது உங்களுக்குத் தெரியாது என்று எனக்குத் தெரியும், அங்கே ஒரு பெண்மணி இருந்தார், அவர் ஒரு பிரபலமான நடனக் கலைஞராக இருந்தவர் என்று நான் நம்புகிறேன், மேலும் அவர் போதைப்பொருள் மற்றும் மதுவுக்கு அடிமையாக இருந்தார். ரோசெல்லா சுகமடைந்த அதே இரவில் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர் பால்கனியிலிருந்தோ அல்லது மேடையிலிருந்தோ அழைக்கப்பட்டார். அது எது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவர் பெயர் ஹெலன் ரோமிக் (Helen Romig). அவர் இப்போது இந்தக் கட்டிடத்தில் இருப்பதாக நான் அறிகிறேன்.
"ஹெலன், நீங்கள் எழுந்து நிற்பீர்களா? அதோ அவர் அங்கே பின்னால் இருக்கிறார், ஒரு போதைப்பொருள் மற்றும் குடிப் பழக்கத்திற்கு அடிமையானவர்... ""அமேசிங் கிரேஸ்"" (Amazing Grace) பாடலை பாடச் செய்வது எப்படி... இருவரும் இப்போது ஆண்டவருடைய வேலையில் இருப்பதை நான் இங்கே காண்கிறேன். கிறிஸ்துவின் பணிக்காக, நகரத்தின் சேரிகளிலிருந்து உலகின் மிக உயர்ந்த பதவி வரை. அமேசிங் கிரேஸ், தேவன் என்ன செய்யக்கூடும்!"
4 இந்த பகுதியை எடுத்துக்கொள்ள விரும்பவில்லை, ஆனால் உங்கள் அலுவல்கள் இப்போது முடிந்துவிட்டன என்றும், எனக்குத் தெரிந்தவரை, அந்தப் பகுதிக்கான மாநாடு முடிந்துவிட்டது என்றும் நான் அறிவேன், ஆனால் இப்போது நாம் இயேசுவைப் பற்றிப் பேசப்போகிறோம், அதை நீங்கள் தொடர்ந்து செய்து வருகிறீர்கள், இருந்தாலும் இந்த மாநாடு ஒரு கிறிஸ்தவ மாநாடு என்பதை அறிவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். பிணம் எங்கேயோ, அங்கே கழுகுகள் கூடிவரும், எப்போதும். ஆகவே இன்றிரவு இந்த சிலாக்கியத்திற்காக நாங்கள் மகிழ்ச்சிய டைகிறோம். 
இப்போது, நான் அதிக நேரம் எடுத்துக்கொள்ளாமல் இருக்க முயற்சிப்பேன். நான் பேசுவதை மிகவும் விரும்புவதால், நான் உங்களை அதிக நேரம் வைத்துக்கொள்வது போலத் தோன்றலாம், ஆனால் அப்படி இருக்காது என்று நம்புகிறேன். கடந்த சில மணிநேரங்களாக ஒரு சிறிய முடிவுரைப் செய்திக்காக என் இருதயத்தில் இருந்ததை வாசிக்க விரும்புகிறேன். இப்போது, ஒலி அமைப்பாளர், என் குரலை சரியாகக் கொண்டு சேர்ப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். எல்லா இடங்களிலும் நான் பேசுவது நன்றாகக் கேட்கிறதா? நல்லது, அது மிகவும் அருமை. இந்தப் பின்பக்கத்திலும் கேட்கிறதா? நல்லது. அதிகம் பேசியதினால் என் தொண்டையில் ஒரு சிறிய சளி அல்லது லேசான கரகரப்பு, குரல்வளை அழற்சி (laryngitis) உள்ளது, நான் முடிந்தவரை சத்தமாகப் பேச முயற்சிப்பேன்.
5 இப்போது, உபாகமம் புத்தகம், 32-வது அதிகாரம் மற்றும் 11-வது வசனம், 11-வது வசனத்தின் முதல் இரண்டு வரிகளை, அடுத்த சில நிமிடங்களுக்கு ஒரு ஆதார வசனமாக வாசிக்க விரும்புகிறேன். உங்கள் வேதாகமத்தை நீங்கள் திருப்பிக்கொண்டிருக்கும் வேளையில், முழு சுவிசேஷ கிறிஸ்தவ வர்த்தகர்களின் ஐக்கியத்தைப் (Full Gospel Christian Businessmen's Fellowship) பற்றிய என் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த விரும்புகிறேன். இது ஒரு அற்புதமான அமைப்பு, வர்த்தகர்களாக இருந்து இன்னும் இதில் இணையாத யாரேனும் இங்கு இருந்தால், இந்த அற்புதமான ஐக்கியத்திற்குள் வருமாறு நான் நிச்சயமாக ஆலோசனை கூறுவேன், இங்கே நமக்கு எந்த சபைப் பிரிவுகளின் தடைகளும் இல்லை. அன்பைத் தவிர நமக்கு வேறு சட்டம் இல்லை; கிறிஸ்துவைத் தவிர நமக்கு வேறு கொள்கை இல்லை, வேதாகமத்தைத் தவிர வேறு புத்தகம் இல்லை. மேலும் இது அனைவருக்கும் திறந்திருக்கிறது.
நான் சிறு பையனாக இருந்தபோது நாங்கள் ஓடிச்சென்று நீச்சல் அடிப்பது வழக்கம். அந்தப் பழைய நீச்சலடிக்கும் இடத்திற்கு ஓடும்போது ஒருவருக்கொருவர் சவால் விடுவோம். கடைசியாகத் தண்ணீருக்குள் வருபவருக்கு ஒரு தண்டனை உண்டு, அவர் மீது சேறு வீசப்படும். வழக்கமாக நான்தான் முதலாவதாக உள்ளே செல்வேன், ஏனென்றால் மற்றவர்களை விட என்னிடம் குறைவான ஆடைகளே இருந்தன. என்னிடம் ஒரு ஜோடி ஓவர் கோட் (overalls) மட்டுமே இருந்தது, அதில் ஒரு சணல் கயிறு கட்டப்பட்டிருக்கும், பட்டனுக்கு பதிலாக ஒரு ஆணி இருக்கும். நான் எதைப் பற்றிப் பேசுகிறேன் என்று இங்கே யாருக்காவது புரிகிறதா? நன்றி. நான் செய்ய வேண்டிய தெல்லாம் ஒரே ஒரு கயிற்றை இழுப்பதுதான், நான் தண்ணீருக்குத் தயாராகிவிடுவேன். ஹ-ஹ-ஹ.
6 பின்னர் எங்களிடம் ஒரு சிக்னல் இருந்தது. தண்ணீர் மிகவும் குளிராக இருந்தால், முதலாவதாக உள்ளே சென்றவர் ஒரு விரலை உயர்த்தி காட்டுவோம். உள்ளே வரும்போது ஜாக்கிரதை, அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது என்று அர்த்தம். அது நன்றாக இருந்தால் நாங்கள் இரண்டு விரல்களை உயர்த்தி காட்டுவோம்; அது நன்றாக இருக்கிறது, குதிக்கலாம். வாருங்கள், அது நன்றாக இருக்கிறது; உள்ளே குதிப்போம், இது அருமையாக இருக்கிறது. தண்ணீர் வெதுவெதுப்பாகவும் தயாராகவும் உள்ளது.
இப்போது, ஆண்டவர் உங்கள் ஒவ்வொரு சகோதரர்களையும், ஊழியர்களையும், வர்த்தகர் களையும், இந்த ஆண்டு உங்கள் தொழிலையும் ஆசீர்வதிப்பாராக என்று நான் நம்புகிறேன். குறிப்பாக எஜமானுடைய ஊழியத்தில் ஈடுபடப் போகின்றவர்களுக்கும், மிஷனரிகளாக வெளியே செல்பவர்களுக்கும். தேவன் உங்களோடு இருப்பாராக என்று நான் ஜெபிக்கிறேன். அடுத்த வருடம் சகோதர சிநேகமுள்ள நகரத்தில் (city of brotherly love) மாநாடு நடைபெறும் போது, நாம் அனைவரும் இரட்டிப்பான பங்கோடு அங்கே இருப்போம் என்று தேவன் தமது மகத்தான கிருபையில் அருளுவார் என்று நம்புகிறேன். கர்த்தர் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக.
"7 இப்போது, வார்த்தையை வாசிப்பதற்கு உண்மையான மனதுடன் வருவோம். ""விசுவாசம் கேள்வியினாலே வரும், கேள்வி தேவனுடைய வசனத்தினாலே வரும்."" இப்போது, இந்த உபாகமம் 32-வது அதிகாரத்தில்... நாம் இதை வாசிக்கிறோம்:"
கழுகு தன் கூட்டைக் கலைத்து, தன் குஞ்சுகளின்மேல் அசைவாடி...
"இன்றிரவு ஒரு தலைப்பாக இதை நான் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்: ""தன் கூட்டில் உள்ள கழுகு."" இது ஒரு மகத்தான தலைப்பு; இதை நாம் நன்றாக முடிப்பதற்கு தேவன் அனுமதிப்பார் என்று நம்புகிறேன். "
ஒரு வெளிப்புற மனிதனாக (outdoor person) இருப்பதால், தேவன் எப்போதும் கழுகை ஏன் தனது சுதந்தரத்தோடு ஒப்பிடுகிறார் என்று நான் அடிக்கடி யோசித்திருக்கிறேன். எனது முதல் வேதாகமம் இயற்கையாக இருந்தது. நான் அதை மிகவும் நேசிக்கிறேன். நீங்கள் இயற்கையில் அவரைத் தேடினால் அவரைப் பார்க்கலாம், ஏனெனில் அவரே இயற்கையைப் படைத்தவர். 
அந்தப் பெரிய பறவைகள் மற்றும் மலைகளின் உச்சியில் அவற்றின் வசிப்பிடம் இருக்கும் அனுபவங்கள்... நான் வேதாகமத்தை வாசிக்கிறேன், கால்நடைகளை மேய்த்திருக் கிறேன், பல வருடங்கள் வனத்துறைக் காவலராக (game warden) இருந்திருக்கிறேன், மனமாற்றம் கூட அதை என்னிடமிருந்து எடுத்துப்போடவில்லை; நான் வெளிப்புறங்களை நேசிக்கிறேன், தேவன் தனது பிரபஞ்சத்தில் எவ்வாறு செயல்படுகிறார் என்பதைப் பார்ப்பதை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்.
"8 நாம் பேசப்போகின்ற இந்தப் பெரிய கழுகை, இன்றிரவு நான் தேவனுடைய சுதந்தரத்திற்கு ஒப்பிடப் போகிறேன். பாலஸ்தீனத்தில் மட்டும் நாற்பது வகையான கழுகுகள் இருப்பதாக நான் படித்திருக்கிறேன். கழுகு என்ற வார்த்தைக்கு, ""அலகு மூலம் ஊட்டுவது"" என்று பொருள். இது தேவனுக்கு மிக அழகான ஒரு நிழலாட்டம். தேவன் தன் பிள்ளைகளுக்குத் தன் வாயினால், அதாவது தன் வார்த்தையினால் உணவளிக்கிறார். ""மனுஷன் அப்பத்தினாலே மாத்திரமல்ல, கர்த்தருடைய வாயிலிருந்து புறப்படுகிற ஒவ்வொரு வார்த்தையினாலும் பிழைப்பான்."" எனவே அவரே கழுகு, அவர் தனது சிறிய கழுகு களுக்குத் தனது வார்த்தையைக் கொண்டு உணவ ளிக்கிறார். நான் வார்த்தையை விசுவாசிக் கிறேன்."
பின்னர் அது இளமையை புதுப்பிப்பதற்கும் ஒப்பிடப்படுகிறது. வேதாகமம் கழுகைப் பற்றிக் கூறுகிறது... கழுகைப் போல உன் வயது திரும்ப வாலவயதாகும் என்று. ஒவ்வொரு முறையும் கழுகு தனது இளமையை புதுப்பித்து, தன்னை மீண்டும் இளமையாக மாற்றிக் கொள்கிறது என்று நம்பப்பட்டது, கழுகுக்கு நீண்ட ஆயுள் உண்டு, ஆனால் அது உண்மையில் தனது இளமையை புதுப்பிப் பதில்லை, ஆனால் அது மிகவும் நன்றாக உணரும் நேரங்களில், அது இளமையாக செயல்படுகிறது என்பதை பின்னர் நாம் கண்டுபிடித்தோம். எனவே நான் அதை ஒரு எழுப்புதலுக்கு ஒப்பிடுவேன், அங்கே தேவனுடைய கழுகுகள், கொஞ்சம் வயதானவர்களாக இருக்கலாம், ஆனால் எழுப்புதல் வரும்போது, அவர்கள் அனைவரும் மீண்டும் இளமையாவார்கள், இளமையாக உணருவார்கள், நன்றாக உணருவார்கள். தேவனுடைய பிரசன்னம் அருகில் இருக்கிறது என்பதை அறியும்போது, என் வாழ்நாளில் நான் இருந்ததை விட நன்றாக உணர்கிறேன்.
9 பின்னர் நாம் மீண்டும் பார்க்கிறோம், கழுகுக்கு இரண்டு பெரிய சிறகுகள் இருந்தன. அந்தச் சிறகுகள் விடுதலைக்கானவை. அவை பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாடுகளையும் குறிக்கின்றன. பின்னர் நாம் மீண்டும் காண்கிறோம், கழுகு வேறு எந்தப் பறவையையும் விட வானத்தில் உயரமாகப் பறக்கக்கூடியது. வல்லூறு (Hawk) கழுகை விட கண்பார்வை கூர்மையானது என்று அவர்கள் சொல்வதை நீங்கள் அடிக்கடி கேட்டிருப்பீர்கள்; ஆனால் கழுகுக்கு முன்னால் அது ஒரு தொழில்முறை அற்றது. ஏன், வல்லூறு கழுகு பார்க்கிற தூரத்தில் பாதியைக் கூட பார்க்க முடியாது. 
கழுகு காற்றில் மிக உயரத்திற்குச் செல்கிறது, அதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட உடலமைப்பு தேவைப்படுகிறது. வேறு எந்தப் பறவையாலும் அதைப் பின்தொடர முடியாது. ஒரு வல்லூறு கழுகைப் பின்தொடர முயற்சித்தால், அது காற்றில் செத்து மடியும். ஆகையால், கழுகு உயரத்திற்குச் செல்லும்படியாக அது ஒரு சிறப்பான படைப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
தேவன் தனது தீர்க்கதரிசிகளைக் கழுகுகளுக்கு ஒப்பிட்டார், அவர்கள் செல்கிறார்கள்... நீங்கள் எவ்வளவு உயரத்திற்குச் செல்கிறீர்களோ, அவ்வளவு தூரம் பார்க்க முடியும். நீங்கள் உயரத்திற்குச் செல்ல விரும்பினால், தொலைவில் உள்ளதைப் பார்க்கும் கண் உங்களிடம் இல்லையென்றால், இன்னும் உயரே செல்வதால் எந்தப் பயனும் இல்லை. எனவே தேவன், நம்மை மேலே உயர்த்தும்போது, நாம் வெகுதூரம் பார்க்கக்கூடிய ஒரு கண்ணை அவர் நமக்குக் கொடுக்கிறார். எனக்கு அது பிடிக்கும். நீங்கள் எவ்வளவு உயரத்திற்குச் செல்கிறீர்களோ, அவ்வளவு தூரம் பார்க்க முடியும்.
10 பலர் யாராவது ஒருவர் மிக உயரே செல்ல முயற்சிப்பதைக் கண்டு விரல் சுட்டிக் காட்டுகிறார்கள். பறப்பதற்குப் பதிலாக குதிக்க முயற்சிக்கும் மக்களை நாம் காண்கிறோம் என்பது உண்மைதான், அவர்கள் கரையின் ஓரத்தில் விழுந்து சேதமடைகிறார்கள். ஆனால் போதுமான உயரத்திற்குச் செல்லாதவர்களை அவர்கள் ஒருபோதும் விரல் சுட்டிக் காட்டுவதில்லை. இப்போது, அவர்கள் உயரத்திற்குச் செல்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்களால் வெகுதூரம் பார்க்க முடிகிறது.
இப்போது, கழுகு ஒரு பறவை, கோழியும் ஒரு பறவை தான். ஆனால் கோழிக்கு இந்த பரலோக சூழலைப் பற்றிச் சிறிதளவே தெரியும்; அதற்கு அதைப் பற்றி அதிகம் தெரியாது. கழுகுகளைப் பற்றிப் பேசும்போது, மேற்கிலும், வடக்குக் காடுகளிலும் அந்தத் தலைசிறந்த பறவையை நான் பலமுறை கவனித்தி ருக்கிறேன்.
11 நான் ஒருமுறை சின்சினாட்டி மிருகக்காட்சிசாலையில், ஓஹியோவின் சின்சி னாட்டி நகரில், பிடிக்கப்பட்ட ஒரு கழுகைப் பார்த்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் பார்த்ததிலேயே மிகவும் பரிதாபகரமான காட்சிகளில் அதுவும் ஒன்று. அந்தப் பெரிய பரலோகப் பறவை யாரோ ஒருவரால் வலைவீசிப் பிடிக்கப்பட்டு ஒரு கூண்டில் வீசப்பட்டிருந்தது. அந்தப் பாவப்பட்ட பறவை அந்த இடத்திற்குப் பொருந்தாமல் இருந்தது, அது தனக்குள் இருந்த முழு பலத்தோடும் பெரிய கம்பிகளுக்கு எதிராகக் குதித்துத் தன் சிறகுகளை அடித்துக்கொண்டு, மீண்டும் தன் முதுகில் கீழே விழுவதையே கண்டது. அந்தப் பாவப்பட்ட கழுகு, தன் சிறகுகள் மற்றும் தலை, முகத்தில் உள்ள இறகுகள் அனைத்தும் அடிபட்டு, காயம்படும் வரை அந்தக் கம்பிகளில் தன்னைத் தானே மோதிக்கொண்டது. 
"அது மீண்டும் பெருமையுடன் நடந்து வந்து, தன்னிடம் இருந்த முழு பலத்தோடும் கம்பிகளுக்கு எதிராகத் தன்னைத் தள்ளுவ தையும், மீண்டும் பின்னோக்கித் தள்ளப் படுவதையும் நான் பார்த்தேன். அது அந்தத் தரையில் படுத்துக்கொண்டு, அதன் சோர்ந்த கண்கள் வானத்தை உற்றுப் பார்த்தபோது, ""என்ன ஒரு பரிதாபகரமான காட்சி. இங்கே பூமியில் இருப்பதற்காகப் படைக்கப் படவில்லை, அது ஒரு பரலோகப் பறவை. அதன் முழுக் கட்டமைப்பும், இந்த உலகின் வாழ்விடங்கள் மற்றும் கவலைகளுக்கு மேலே, நீல வானத்தில் வாழ்வதற்காகவே இருந்தது. ஆனால் அப்படிப்பட்ட ஒரு பறவை, வானத்தில் பறக்கப் பிறந்திருந்தும், மீண்டும் வானத்தில் பறக்க முடியாதவாறு மனிதனின் தந்திரத்தினால் கூண்டில் அடைக்கப் பட்டிருப்பதைப் பார்ப்பது..."" என்று நினைத்தேன்."
12 தான் எதற்காகப் படைக்கப்பட்டுப் பிறந்ததோ, அந்த இடத்தை அது படுத்தவாறே பார்த்துக்கொண்டிருந்தது... ஆனால் மனிதனின் தந்திரத்தினால், வாழ்நாள் முழுவதும் கூண்டில் அடைக்கப்பட்டது. ஓ, அது எவ்வளவு பரிதாபகரமான காட்சி.
ஆனால் சகோதரர்களே, அது ஒரு காட்சியே அல்ல. சிகாகோ மற்றும் பிற பெரிய நகரங்களின் தெருக்களில் நடந்து செல்லும் போது, தேவனுடைய குமாரராகவும் குமாரத்தி யாகவும் இருக்கும்படி தேவனுடைய சாயலில் பிறந்து உருவாக்கப்பட்ட மனிதர்கள், பாவம், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் இந்த உலகின் கவலைகளால் கூண்டில் அடைக்கப் பட்டிருப்பதைக் காண்பது, கழுகை விட மிகவும் பரிதாபகரமான நிலையாகும்.
"மனிதன் கட்டுண்டு இருப்பதற்காகப் படைக்கப்படவில்லை; மனிதன் ஒரு சுதந்திரமானவன். ""குமாரன் விடுதலை யாக்கினால் மெய்யாகவே விடுதலையாவீர்கள்."" அவன் அப்படி கட்டப்பட்டிருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. என் இருதயத்தில் உள்ள உணர்வையும், மனிதர்களைக் கூண்டில் அடைத்து அவர்களின் உரிமைகளை மறுக்கும் பல்வேறு காரியங்களையும் வெளிப்படுத்த எனக்கு மணிக்கணக்கில் ஆகும். மனிதன் தேவனுடைய சாயலில் இருக்கிறான், அவன் சாத்தானுக்கு அடிமையாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. அவன் அடிமையாக இருப்பதற்காகப் படைக்கப்படவில்லை; அவன் ஒரு மகனாக இருப்பதற்காகப் படைக்கப் பட்டான். தேவன் மனிதனைத் தம்முடைய சொந்த சாயலில் படைத்தார். அவர் அவனுக்குள் அழியாத ஆத்துமாவையும், தேவனுக்காகத் தாகம் கொள்ளும் தாகத்தையும் வைத்தார். அந்தப் பரிசுத்த தாகத்தை விஸ்கி, மது, புகையிலை, களியாட்டங்கள் மற்றும் ஆடம் பரங்களால் அவன் திருப்திப்படுத்த முயற்சிக் கிறான். இந்த உலகத்தின் காரியங்களைக் கொண்டு அந்தப் பரிசுத்த தாகத்தைத் தணிக்க முயற்சிப்பது ஒரு அவமானமாகும். நீங்கள்... ஆண்களும் பெண்களும் கூண்டில் அடைக்கப்பட்டு, அவர்களுக்குக் கொடுக்கப் பட்ட உண்மையான தேவ சிலாக்கியத்திலிருந்து விலக்கி வைக்கப்படுகிறார்கள். தேவனுடைய சித்தம் அதை அனுமதித்ததினால் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் மனப்பூர்வமாக அதைச் செய்வதினால் பாவத்தினால் கட்டப்பட்டிருக் கிறார்கள்."
13 கழுகின் வாழ்க்கையைப் படிப்பதும், அதன் கட்டமைப்பைப் பார்ப்பதும், கழுகின் நிலையை நம் நிலையோடு ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதும் நமக்கு நல்லது என்று நினைக்கிறேன். ஒருவேளை தவறாகப் பொருத்தப் பட்ட இந்தச் சில வார்த்தைகளில், அவற்றை ஒன்றாக இணைத்து, அவற்றின் மூலம் நான் சொல்ல வரும் அர்த்தத்தைப் பார்க்கப் பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்களுக்கு உதவுவார் என்று நான் நம்புகிறேன். 
கழுகு, முதலாவதாக, தனது கூட்டை இங்கே கீழே பூமியில் அமைப்பதில்லை; அது பாறையில் எவ்வளவு உயரத்தில் செல்ல முடியுமோ அவ்வளவு உயரத்தில் தன் கூட்டை அமைக்கிறது. அது ஜீவனுள்ள தேவனுடைய சபைக்கு ஒரு நிழலாட்டமாக இருக்கிறது. நீங்கள் பள்ளத்தாக்கில் அல்ல, மலையின் மேல் அமைக்கப்பட்ட ஒரு நகரமாக இருக்கிறீர்கள். அவள் தன் கூட்டை மிக உயரத்தில் கட்டுகிறாள். சாதாரண எதிரி தன் குஞ்சுகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதபடி அவள் அதைச் செய்கிறாள்.
ஓ, எதிரியின் கூச்சல்களுக்கு அப்பால், கல்வாரி பாறையில் இயேசுவின் இரத்தத்தினால் தேவன் நம்மை மறைத்து வைத்திருக்கிறார் என்பதை அறிவது எப்பேர்ப்பட்ட பாக்கியம், வெகு உயரத்தில். ஓ, நான் அதை நினைக்கும் போது, நமக்கு இருக்கும் இந்தப் பெரிய சிலாக்கியத்தை அறிவது எத்தனை அருமை. 
அவள் தன் சிறிய குஞ்சுகளைப் பெற்றெடுக்கும்போது, அவை பொரிக்கப் படும்போது, அவள் அவற்றை எப்படிப் பராமரிக்கிறாள். அவள் அவற்றை வளர்க்கிறாள். அவள் பாறையில் மிக உயரத்தில் இருப்பதால், ஓநாய் (coyote) ஒருபோதும் அவள் கூட்டுக்கு ஏற முடியாது; அவள் அதற்கு அப்பாற்பட்டவள்.
14 நமக்கு ஒரு பரம பிதா இருக்கிறார் என்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நாம் அவரை அனுமதித்தால், பிசாசின் கூச்சல்களும், எல்லா விஸ்கியும், இரவு விடுதிகளும் நம்மைத் தொட முடியாத ஒரு இடத்தில், இந்த உலகின் அலறல்களுக்கும், அதன் அனைத்து பகட்டுகளுக்கும், அதன் உலகக் கலப்படங்களுக்கும், அதன் மயக்கும் மாயைகளுக்கும் (frazzle fantastics) வெகு அப்பால் அவர் நம்மை வைப்பார். ஒரு மனிதன் தேவனுடைய அந்த நல்ல ஈவை ருசிப்பாரானால், இந்தக் காரியங்கள் நள்ளிரவைப் போல செத்துப்போகும்.
"அவள் மேலே சென்று பாறைக்குள் தன் கூட்டை நன்றாக அமைத்து, தன் குஞ்சுகளுக்கு உணவளிக்கிறாள். ஒரு நாள் அவள் தன் குஞ்சுகள் கோழிகளைப் போல இருப்பதை விரும்பவில்லை என்று தீர்மானிக்கிறாள். உங்களுக்குத் தெரியும், கோழியும் கழுகைப் போலவே ஒரு பறவை தான். ஆனால் அது பூமியைச் சார்ந்த ஒரு உயிரினம். ஓ, அதனால் கொஞ்சம் சிறகடித்துப் பறக்க முடியும், ஆனால் அதனால் தரையை விட்டுத் தன் கால்களை மேலே எடுக்க முடியாது. இன்று நம்மிடம் உள்ள சில பெயரளவிலான கிறிஸ்தவத்தை இது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது, உங்களைத் துயரப்படுத்துவதற்குப் போதுமான மதம் மட்டுமே உள்ளது. அது உண்மைதான். ஓ, நீங்கள் சொல்லலாம், ""என் பெயர் புத்தகத்தில் இருக்கிறது,"" ஆனால் நீங்கள் எப்போதாவது பரலோக ரீதியாகப் பறந்து சென்றிருக்கிறீர்களா?"
15 இப்போது, கழுகு எதைப் பற்றிப் பேசுகிறது என்று கோழிக்குத் தெரியாது. ஆனால் தாய்க் கழுகு நிச்சயமாகத் தீர்மானித்திருக்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் ஒரு உண்மையான தாய். தன் குழந்தைகள் கோழிகளைப் போல நடக்க மாட்டார்கள் என்று அவள் தீர்மானிக்கிறாள். எனவே அவை முழுமையாக இறகுகள் முளைக்கும் வரை அவள் அவற்றைக் கவனிக்கிறாள். அவள் அவற்றைக் கண்காணிக்கிறாள். ஒரு நாள் இடத்தை மாற்றுவதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது என்று அவள் தீர்மானிக்கிறாள். தேவன் நம்மை ஒரே நிலையில் வைத்திருப்பதில்லை என்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்; அவரிடம் எல்லா நேரமும் புதிதாக ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது, ஆசீர்வாதத்தின் மேல் ஆசீர்வாதம்.
"பழைய கென்டக்கி பாப்டிஸ்ட் சபையில் நாங்கள் பாடிய அந்தப் பாடலை எழுதிய பிரபலமான கவிஞர் பாடியதை நான் கேட்டிருக்கிறேன், ""என் ஆத்துமாவின் மேல் மகிழ்ச்சியின் வெள்ளம் கடல் அலைகளைப் போல புரளுகிறது"" (Floods of joy over my soul like the sea billows roll). சுமார் இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு லேக் ஷோர் டிரைவில் (Lake Shore Drive), ஒரு பெரிய நீர்நிலையின் ஓரத்தில் முதல்முறையாக நின்று, அந்தப் பெரிய அலைகள் உள்ளே வருவதைப் பார்த்தேன். அவை மீண்டும் வெளியே செல்வதற்காகவே உள்ளே வந்தன, மீண்டும் உள்ளே வந்தன. அந்தத் தீர்க்கதரிசி, அல்லது அந்தக் கவிஞர், ""என் ஆத்துமாவின் மேல் மகிழ்ச்சியின் வெள்ளம் கடல் அலைகளைப் போல புரளுகிறது"" என்று எழுதியபோது அவர் அப்படித்தான் நினைத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். உள்ளே வருவதும் வெளியே போவதுமாக, உள்ளே வருவதும் வெளியே போவதுமாக, தொடர்ந்து ஆசீர்வதித்துக்கொண்டே இருக்கிறது."
"16 தாய்க் கழுகு சபையை, அதாவது தன் பிள்ளைகளை மாற்றப் போகிறாள். எனவே தீர்க்கதரிசி இங்கே பேசும்போது, யாக்கோபைப் பற்றித்தான் முக்கியமாகப் பேசிக் கொண்டிருந்தார், அவருக்கு முன்பாக வேறு தேவன் இல்லை என்பது போல; அவர் வேறு எந்தத் தேவனையும் அறியவில்லை. ஆனால் அவர் சொன்னார், ""கழுகு தன் கூட்டைக் கலைப்பது போல."" கழுகு தன் குஞ்சுகள் போதுமான அளவு வளர்ந்துவிட்டன என்று நினைக்கும் நேரம் அது; அவள் தன் கூட்டைக் கலைக்க வேண்டும்."
தேவனும் தனது சபையில் அதையே செய்கிறார். நாம் ஏதோவொன்றில் அப்படியே தங்கிவிடும்போது, தேவன் மீண்டும் கூட்டைக் கலைக்கிறார். அவர் மார்ட்டின் லூதரை கத்தோலிக்கத்திலிருந்து வெளியே கொண்டு வந்தார், அவர்கள் மிகவும் இறுக்கமாகிப் போனார்கள், அவர் கூட்டைக் கலைத்து வெஸ்லியை அனுப்பினார். பின்னர் வெஸ்லி மிகவும் இறுக்கமாகிப் போனார், அவர் கூட்டைக் கலைத்து பெந்தெகொஸ்தேவை அனுப்பினார். இது மீண்டும் கூட்டைக் கலைக்கும் நேரம், ஏனென்றால் நாம் மிகவும் தேங்கிப் போய்விட்டோம்.
17 இந்த வயதான தாய்க் கழுகு ஒரு நாள் சிறிய கழுகு குஞ்சுகள் சற்றும் எதிர்பாராத நேரத்தில் கூட்டுக்குள் பறந்து வருகிறாள், அவள் உள்ளே வரும்போது... ஓ, நான் படுத்துக்கொண்டு அவற்றைப் பார்த்திருக்கிறேன், என் தொலைநோக்கியை (binoculars) அவற்றின் மீது வைத்துக்கொண்டு, என் குதிரையை எங்கேயோ கட்டிவிட்டு, அவற்றைப் பார்த்து குழந்தையைப் போல அழுதிருக்கிறேன். அவள் கூட்டுக்குள் பறந்து வருவாள், அந்தப் பெரிய சிறகுகளை எடுத்து, அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய காற்றை வீசுவாள். அது அவர்களிடமிருந்த ஒவ்வொரு தளர்வான இறகையும் உதிர்த்துவிடும். ஏனென்றால் அவள் அவர்களுக்கு அவர்களின் முதல் தனிப் பயணத்தை (solo flight) கொடுக்க ஆயத்தமாகிறாள். ஆண்டவருக்காகத் தனித்துப் பறக்கும்போது உங்களிடம் தளர்வான இறகுகள் இருக்க முடியாது. அவள் உள்ளே பறக்கிறாள், அங்கே ஒரு பலத்த காற்று உண்டாகிறது. அவர்கள் இதற்கு முன் அதை உணர்ந்ததே இல்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் பாறையின் வெடிப்பில் பிறந்தவர்கள். ஏன்? அவர்கள் கழுகுகள். ஆனால் தேவன் அதை மாற்றுகிறார், அவர் அவர்களுக்குப் புதிதாக ஒன்றைக் கொடுக்கிறார்.
சபை கன்மலையின் வெடிப்பில் பிறந்திருப்பதால் நம்மால் அங்கே திருப்தி யடைய முடியாது; தேவன் சில நேரங்களில் கூட்டைக் கலைக்கிறார், பெந்தெகொஸ்தே நாளில் செய்தது போல ஒரு பலத்த காற்றோடு உள்ளே வருகிறார், பழைய உலகப்பிரகாரமான தளர்வான இறகுகள் அனைத்தும் வெளியே பறக்கின்றன. அவர் ஒரு பெந்தெகொஸ்தே எழுப்புதலை அனுப்பி, கூட்டைக் கலைக்கிறார்.
பிறகு அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட அலறலைக் கொடுக்கிறார். ஓ, எல்லா சிறிய கழுகு குஞ்சுகளுக்கும் ஏதோ ஒன்று நடக்கப் போகிறது என்பது தெரியும். அவை கழுகுகள்; அதுதான் காரணம். ஒரு அசைக்கப்படும் நேரம் வருவதை நீங்கள் காணும்போது, கழுகுகள் ஆசீர்வாதத்திற்குத் தயாராக இருக்கின்றன. சபை எதற்கோ தயாராக இருக்கிறது, உண்மையான தேவ சபை, ஒரு அசைக்கப்படும் நேரம் வருவதைக் காணும்போது.
18 வயதான தாய் தன் சிறகுகளை விரிப்பாள், அந்தச் சிறிய கழுகு குஞ்சுகளுக்கு எப்படியோ இயற்கையாகவே தெரியும்; ஒரு கன்றுக்குட்டி பிறந்தவுடனே எழுந்து சென்று தாயிடம் பால் குடிக்கத் தெரிவது போல. அங்கே அதைச் சொல்லிக் கொடுக்க எதுவும் இல்லை, ஆனால் தேவனே அதற்குச் சொல்கிறார். அந்தச் சிறிய கழுகுகளுக்குத் தங்கள் சிறிய கால்களை அவள் இறக்கைகளில் எப்படி வைப்பது என்றும், தங்கள் சிறிய அலகை வைத்து, ஒரு பெரிய வலுவான இறகைப் பற்றிக்கொள்வது என்றும் தெரியும்; தேவன் அவர்களுக்குச் சொல்கிறார்.
"ஜீவனுள்ள தேவனுடைய சபைக்கும் தேவனுடைய வார்த்தையை, அதாவது அவருடைய விடுதலையின் பெரிய சிறகுகளை எவ்வாறு பற்றிக்கொள்வது என்றும், ஒரு பெரிய அசைவு அந்த இடத்தைத் தாக்கும்போது ஒவ்வொரு தெய்வீக வாக்குத்தத்தத்தையும் பிடித்துக்கொள்வது என்றும் தெரியும். எப்படிப் பிடித்துக்கொள்வது என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். ஏதோ ஒன்று அவர்களுக்குச் சொல்கிறது. உலகம், ""வெறித்தனம்"" (Fanaticism) என்று சொல்லலாம், ஆனால் அவர்கள் சிறகைப் பற்றிக்கொள்கிறார்கள், அவர்கள் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்களின் சுபாவம் கழுகினுடையது. என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்."
19 இந்த வயதான தாய், தன் பெருமையான தலையைத் திருப்பி, தன் குஞ்சுகள் தன் சிறகுகளின் மேல் இருப்பதைப் பார்க்கும் போது... தேவன் தனது சபை வார்த்தையின் மேல் தங்கள் நிலையை எடுத்துக் கொள்வதையும், தேவன் கொடுத்த ஒவ்வொரு வாக்குத்தத்தத்தையும் உரிமை கோருவதையும் பார்க்கும்போது அவர் என்ன செய்வார் என்று நான் அடிக்கடி நினைத்திருக்கிறேன். அவர் அவர்களை உண்மையான அன்போடு நேசிப்பதை பார்க்க, அவர் எப்படித் தனது பெருமையான தலையைத் திருப்புகிறார். சரீரத்தின் ஒவ்வொரு அவயவமும் அந்தந்த நிலையில் தங்கள் இடத்தை எடுப்பதைப் பார்க்கிறார், கிறிஸ்தவ வர்த்தகர்கள் தங்கள் இடத்திலும், போதகர் தன் இடத்திலும், தீர்க்கதரிசி தன் இடத்திலும்...
பின்னர் அந்த வயதான தாய் ஒரு குறிப்பிட்ட அலறலை வெளிவிடுகிறாள், ஏனென்றால் அவள் இதயம் சிலிர்க்கிறது, அவள் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்திருக்கிறாள், ஏனென்றால் அவளுடைய சிறிய கழுகுகளுக்குத் தங்கள் இடம் தெரியும், அவர்கள் அனைவரும் தயாராக இருக்கிறார்கள். அவள் ஒரு அலறலை வெளிவிட்டு வானத்தை நோக்கிச் செல்கிறாள். ஓ, என்ன ஒரு நாள், தேவன் தனது சபையை வார்த்தையின் மேல் நிறுத்தி, அந்தப் பெரிய புள்ளிகள் உள்ள பறவையின் (Great Speckled Bird) சிறகுகளின் மேல், தேவனுடைய பெரிய கழுகின், பெரிய பரிசுத்த ஆவியின் சிறகுகளின் மேல், வார்த்தையில் நங்கூரம் பாய்ந்து நாம் பறந்து செல்லும் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம் வரும்.
20 இப்போது, அவள் செய்வது மிகவும் வித்தியாசமான ஒரு விஷயம். அவள் தன்னால் முடிந்த அளவு உயரத்திற்குச் செல்கிறாள், எங்கே... அந்தச் சிறிய கழுகுகள் கொஞ்சம் கூட முறுமுறுப்பதில்லை. அவர்கள் தங்கள் சிறிய அலகை அந்த இறகுகளுக்குள் பதித்திருக் கிறார்கள், அவர்களால் முறுமுறுக்கவே முடியாது. தேவன் தனது சபையை அழைத்துச் செல்லும் விதமும் அப்படித்தான். நீங்கள் உண்மையில் வார்த்தையில் நிலைத்திருந்தால், நீங்கள் முறுமுறுக்க மாட்டீர்கள், நீங்கள் பற்றிக்கொள்வீர்கள். தேவன் வாக்குத்தத்தம் பண்ணியிருந்தால், தேவன் தனது வாக்குத் தத்தத்தைக் காத்துக்கொள்ள முடியும்.
எனவே அவர்கள் பற்றிக்கொள்கிறார்கள். அவள் மேலே செல்லும்போது, அவர்கள் இருப்பார்கள் என்று ஒருபோதும் நினைக்காத இடங்களுக்கு அவள் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறாள். அவள் பிரகாசமான நீல வானத்திற்குள் செல்கிறாள். இப்போது விசித்திரமான விஷயம் என்னவென்றால், அவள் மேலே சென்றதும், காற்றில் நடுவே அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் உதறித் தள்ளுகிறாள்.
21 தேவன் தனது சபையையும் அப்படித்தான் செய்கிறார், அவர்களை உதறித் தள்ளுகிறார்; நீங்களே பறந்து பாருங்கள். விசித்திரமான விஷயம் என்னவென்றால், அவள் அவர்களை உதறித் தள்ளும்போது, அவள் அவர்களை விட்டுவிடுவதில்லை; அவள் ஒரு பெரிய வட்டமிட்டு, வெளியே சென்று, அவர்களைப் பார்த்துக்கொண்டே பறந்து வருகிறாள். அந்தச் சிறியவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தெரிந்து, முதல்முறையாகத் தங்கள் சிறிய சிறகுகளை அடிக்கிறார்கள். ஓ, அவர்கள் குட்டிக்கரணம் அடிக்கிறார்கள், எல்லாவற்றையும் செய்கிறார்கள், ஆனாலும் எப்படியாவது சிறகடிக்கிறார்கள்; அவர்கள் ஏதோ ஒரு முயற்சியைச் செய்கிறார்கள். சபை எப்போதாவது சிறகடிக்க வேண்டிய நேரம் ஒன்று இருக்குமானால், அது இப்போதுதான்.
இப்போது, அந்தச் சிறிய கழுகுகள் சோர்ந்து போவதில்லை, ஏனென்றால் அவர்கள் முழுமையாக விழிப்புடன் இருக்கிறார்கள். அவள் நேராகக் கீழே பறந்து, அவனுக்குக் கீழே பாய்ந்து, அவனைத் தூக்கி மீண்டும் கிருபைக்குள் கொண்டு வருகிறாள். அதுதான் நமது பெரிய தாய், பரிசுத்த ஆவியானவர். எனவே வெறித்தனம் அல்லது காட்டுத் தீயைக் கண்டு பயப்பட வேண்டாம்; நம் தாய் நம்மைக் கண்காணித்துக் கொண்டிருக்கிறார்.
22 அவள் அந்த வட்டங்களை இடுகிறாள், அவள் வேகமானவளா? நீங்கள் அவளைப் பார்க்க வேண்டும். விஷயம் என்னவென்றால், அவளால் எத்தனை பேரை வேண்டுமானாலும் தூக்க முடியும், ஒரு சிறியவன் சோர்ந்துபோய், மீண்டும் மீண்டும் புரண்டு, மூச்சுவிட முடியாமல் இருந்தால், அவள் ஒருவனை ஒரு காலிலும், மற்றொருவனை இன்னொரு காலிலும் அல்லது வாயிலும் பிடிக்க முடியும். ஓ, அந்தச் சிறிய கழுகுகள் மிகவும் கவலை யற்றவையாக இருக்கின்றன, ஏனென் றால் அவை தங்கள் சொந்த திறமையில் தங்கியிருக் கவில்லை, ஆனால் அவை தங்களைக் கண்காணிக்கும் தாயின் எப்பொழுதும் இருக்கும் பிரசன்னத்திலும் திறமையிலும் தங்கியி ருக்கின்றன. 
ஓ, என்னே. அவர் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும் வரை, அது அவருடைய வார்த்தையாக இருக்கும் வரை, அவர் உங்களை இங்கே கொண்டு வந்திருக்கும் வரை, நீங்கள் எதற்காகப் பயப்படுகிறீர்கள்? அவர்கள் அங்கே மேலே ஒரு பழைய பாணியிலான பெந்தெகொஸ்தே ஜூபிலியை (Pentecost jubilee) கொண்டாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள், தாயைப் போலவே செயல்பட முயற்சித்துக் கொண்டு சிறகடிக் கிறார்கள். அவள் அவர்களைக் கண்காணிக் கிறாள், ஏனென்றால் அவர்கள் அவளுடை யவர்கள். ஓ, எவ்வளவு அழகானது.
"23 பின்னர் அவள் அவர்களுடன் முடித்த பிறகு, அவர்கள் தங்கள் வேடிக்கைகள் அனைத்தையும் முடித்து, அவர்கள் கொஞ்சம் கீழே இறங்கும்போது, அவள் ஓடிவந்து தன் பெரிய சிறகுகளை விரிப்பாள், அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியடைவார்கள், மாநாடு முடிந்தது. அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் சிறிய அலகுகளை அவள் சிறகுகளில் வைத்து, ""ஓ, அம்மா, எங்களுக்கு எவ்வளவு சிறந்த நேரம் கிடைத்தது,"" என்பது போல இருப்பார்கள். அவள் அவர்களை மீண்டும் புதிதாக ஒன்றிற்குக் கீழே அழைத்துச் செல்கிறாள். ஒரு பெரிய பசும்புல் இடத்தில் அவர்களை இறக்கி விடுகிறாள். அவர்கள் இதற்கு முன் அந்த இடங்களில் தங்கள் கால்களை வைத்ததே இல்லை. எனவே அவர்கள் குதித்து இன்னொரு கொண்டாட்டத்தை நடத்துகிறார்கள். அவர்கள் அங்கே மிகவும் கவலையற்றவர்களாகக் கொத்திக் கொண்டிருக்கிறார்கள். அவள் முடித்ததும், அவள் வெகு தூரத்தில் உள்ள ஒரு பெரிய உயர்ந்த சிகரத்திற்குப் பறந்து செல்கிறாள், அங்கே அவள் அமர்ந்து அந்தச் சிறிய கழுகுகளைக் கண்காணிக்கிறாள். ஓ, சுற்றி வர நினைக்கும் ஓநாய்க்கு ஐயோ. எந்த வல்லூறும் (hawk) எதையும் செய்ய முயற்சிக்காமல் இருப்பது நல்லது. ஏனென்றால் அவள் அவளுடையதைக் கண்காணித்துக் கொண்டிருக்கிறாள்."
24 இன்றிரவு நம் கிறிஸ்து அதுவே. கல்வாரியில் நமக்காக மரித்தபோது, அவர் மகிமையின் பெரிய அரண்களில் ஏறினார், அவர் மகத்துவத்தின் வலது பாரிசத்தில் வீற்றிருக் கிறார், அவர் நம்மைக் கண்காணித்துக் கொண்டிருக்கிறார். இந்த உலகம் என்ன சொல்கிறது, மக்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நமக்கு என்ன கவலை? ஒரு அற்புதமான நேரத்தை அனுபவியுங்கள்; நீங்களே மகிழ்ச்சியாயிருங்கள். உலகம் நரம்புத் தளர்ச்சி நோயாளிகளால் (neurotics) நிரம்பியிருக்கிறது. இன்று நான் காண்கிறேன், எல்விஸ் பிரெஸ்லி, ஆர்தர் காட்ஃப்ரே போன்ற சில பெரிய நகைச்சுவையாளர்களின் பெயர்களை என்னால் சொல்ல முடியும்; அவர்களை இயங்க வைப்பதற்கு அவர்களுக்கு மூன்று அல்லது நான்கு மனநல மருத்துவர்கள் தேவைப் படுகிறார்கள். ஆனால் சகோதரரே, அவர்கள் அந்த விஷயத்தை மறந்துவிட்டு, அந்த அழுக்கான ஜோக்குகளை ஒரு நல்ல பழைய பாணி தேவ துதியாக மாற்றினால், அவர்களைக் கண்காணித்துப் பாதுகாக்கும் ஒருவரை நான் அவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவேன்; அவர் களுக்கு எந்த மனநல மருத்துவரும் தேவைப்பட மாட்டார்கள். அதுதான் சரி.
எனவே எவ்வளவு எளிது; அவர்கள் நிம்மதியாக இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் மீண்டும் ஒரு கொண்டாட்டத்தில் இருக்கிறார்கள், எப்போதும் வளரும் என்று நினைத்திராத பச்சைப் புல்லைக் கொத்திக் கொண்டி ருக்கிறார்கள். உலகம் கொடுக்க முடியாத விஷயங்களை தேவன் உங்களுக்காக வைத்திருக்கிறார் என்று நீங்கள் நம்பவில்லை என்றால், ஒரு முறை வந்து சவாரி செய்து பாருங்கள். அதுதான் சரி.
25 அவள் அவர்களைக் கண்காணிக்கிறாள், அவள்... அது அவளுடைய சுதந்தரம்; அது அவளுக்குப் பிரியமானவர்கள். அவர்களுக் காகவே அவள் மரிப்பாள்; அவள் கண்காணித்துக் கொண்டிருக்கிறாள். சில நேரங்களில் புயல் வரும்போது... நான் நீண்ட நாட்களுக்கு முன்பு கொலராடோவில் படுத்திருந்தேன்; ஒரு வயதான கழுகு தனது குஞ்சுகளை முதல் முறை பறக்க, அவற்றின் சோதனைப் பயணத்திற்காக (test flight) வெளியே அழைத்துச் செல்வதைப் பார்த்துக் கொண்டி ருந்தேன். அவள் அவர்களைப் பள்ளத்தாக்கிற்கு அழைத்துச் சென்றபோது, அவள் மேலே சென்றாள். அங்கே ஒரு வடக்கத்திய புயல் (northerner) வந்தது; வானம் கொஞ்சம் பச்சையாக மாறியது, மலைகளின் மேல் இருட்டாவதைப் பார்ப்பது என்றால் என்னவென்று சகோதரர் ஃபோர்டுக்குத் தெரியும்; வெகு சீக்கிரத்தில் பெரிய காற்றுகள் பள்ளத்தாக்கைச் சூறையாடும். 
காற்று வீசிக்கொண்டிருந்ததால், அவளால் முடிந்தவரை அவள் அவர்களைப் பார்த்தாள், பின்னர் அவள் ஒரு பெரிய அலறலை வெளிவிட்டு, அந்தப் பாறையின் உச்சியிலிருந்து பள்ளத்தாக்கிற்குள் வந்தாள்; அவள் தன் பெரிய சிறகுகளை விரித்தாள், ஒவ்வொரு சிறிய கழுகும் அதன் மேல் குதித்தன. அவள் தன் பெரிய சிறகுகளை விரித்தபோது, அந்த மலைக்கு கீழே மணிக்கு நாற்பது மைல் அல்லது அதற்கும் மேலாக வந்துகொண்டிருந்த அந்தக் காற்றை, அவள் அப்படியே கிழித்துக்கொண்டு, அவர்களுடன் நேராகப் பாறைக்குள், பாதுகாப்பிற்குச் சென்றாள்.
"26 நான் அங்கே படுத்திருந்தேன்; நான் ஒரு குழந்தையைப் போல அழுதேன். ""ஓ இயேசுவே, நீர் உமது சபையை மீட்டெடுத்தீர்; நீர் அவர்களை அமர்ந்த தண்ணீர்களுக்கும் பசும்புல் மேய்ச்சலுக்கும் நேராக நடத்தினீர். அவர்கள் உம்மைப் போற்றிப் புகழ்ந்து அற்புதமான நேரத்தைக் கொண்டாடுகிறார்கள். நீர் மகிமையின் அரண்களில் ஏறினீர்; நீர் அவர்களைக் கண்காணித்துக் கொண்டி ருக்கிறீர்கள். ஒரு நாள் நீர் மீண்டும் வந்து, பூமியில் வரவிருக்கும் பெரிய உபத்திரவங்கள் மற்றும் காரியங்களிலிருந்து அவர்களை விடுவித்து, மேலே உள்ள வானத்திற்குத் திரும்ப அழைத்துச் செல்ல உமது சிறகுகளை விரிப்பீர்"" என்று சொன்னேன்."
கழுகைப் பற்றிப் பேசும்போது, நான் ஒரு முறை ஆச்சரியப்பட்டேன், ஒரு விவசாயியைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டேன், அவர் ஒரு கோழியை அடைக்கு வைத்திருந்தார். அடை வைப்பதற்கு ஒரு கோழிக்கு அடியில் எத்தனை முட்டைகள் வைக்க வேண்டும் என்று பெண்களுக்குத் தெரிந்திருந்தது ஒரு காலம் இருந்தது. ஒரு அடைக்கு எத்தனை முட்டைகள் தேவை என்று தெரிந்த ஒரு பெண் இங்கே இருக்கிறாரா என்று எனக்குச் சந்தேகமாக இருக்கிறது. ஹ-ஹ-ஹ. மன்னிக்கவும்; பதினைந்து தேவை, நான் உங்களுக்குச் சொல்லிவிட்டேன். ஹ-ஹ-ஹ. பதினைந்து என்பது ஒரு அடை (setting).
27 எனவே இந்த விவசாயி சென்றார்; அவருக்கு ஒரு கழுகு முட்டை கிடைத்தது. அடை வைப்பதற்கு அவருக்கு ஒன்று குறைந்ததால், அவர் கோழிக்கு அடியில் கழுகு முட்டையை வைத்தார். அது பொரித்து வந்தபோது, அந்தச் சிறிய கோழிக் குஞ்சுகளுக்கெல்லாம் அது பார்ப்பதற்கு மிகவும் வேடிக்கையான ஒன்றாக இருந்தது. ஏன், அவர்கள் என்ன கீச்சிக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்று அதனால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை; அது வேறு மொழியில் பேசியது. அந்தக் கோழிகள் எதைப் பற்றிப் பேசுகின்றன என்று அதற்குத் தெரியவில்லை. நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நம்புகிறேன்.
எனவே, அவர் அவற்றைப் பார்த்தார், அவருக்கு என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை. அது ஒரு வித்தியாசமான ஆள் என்று சொல்லி அவை அனைத்தும் அதைக் கேலி செய்தன. ஒருவேளை அது அப்படித்தான் இருந்தது. ஆனால் ஆரம்பத்திலிருந்தே அது ஒரு கழுகு. அவை தங்கள் சிறிய சிறகுகளை விரித்து அங்குமிங்கும் சிறகடிக்கும், அது அவற்றைப் பார்க்கும். எப்படியிருந்தாலும் அவை அப்படித்தான் இருந்தன. வயதான கோழி கொக்கரிக்கும் (cluck), அந்த ஒவ்வொரு கொக்கரிப்பும் அவைகளுக்குத் தெரியும், அதனால் சிறிய கோழிக்குஞ்சுகள் அனைத்தும் ஓடி வரும். ஆனால் கழுகுக்கு அந்தக் கொக்கரிப்பு புரியவில்லை. அது உள்ளே வரவில்லை, ஏனென்றால் அதற்கு அந்த வகையான கொக்கரிப்பு தெரியாது. நான் அதிகம் சொல்லப் போவதில்லை, ஆனால் நான் எதைப் பற்றிப் பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நம்புகிறேன். அதற்கு அது புரியவில்லை. அது வித்தியாசமாகப் பேசியது.
"28 உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களை ஒரு சிறிய கடற்கரைக்கும், மற்ற இடங்களுக்கும் அழைத்துச் சென்று, உங்கள் ஆடைகளைக் களைந்து, உங்களை அங்கே உட்கார வைக்கும் சில வயதான கோழிகளைப் பற்றி நான் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன்... ஓ, நான் எதைப் பற்றிப் பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். பூல் ரூம் (pool room) பக்கம் உள்ள நீங்கள், அவர்கள் உங்களை அங்கே அழைத்துச் சென்று, ஒரு சிறிய நட்பு கிளாஸைக் கொடுப்பார்கள், அது போன்ற எல்லாம். உண்மையாக மறுபடியும் பிறந்த தேவனுடைய பிள்ளைக்கு அதைப் பற்றி ஒன்றும் தெரியாது. அவர்கள், ""ஓ, நாங்கள் சபையைச் சேர்ந்தவர்கள்"" என்று சொல்கிறார்கள். ஆனால் உங்களுக்கு ஒரு கொக்கரிப்பு புரியவில்லை. அதுதான் சரி. நீங்கள் ஒரு கழுகாகப் பிறந்திருக்கிறீர்கள்; தேவனுக்குத் தன்னுடையது தெரியும். உலகத் தோற்றத்திற்கு முன்பே அவர் உங்களை அறிந்திருந்தார்; தேவனுடைய குமாரராகவும் குமாரத்தியாகவும் இருக்க உங்களை முன்குறித்தார்."
29 கவனிங்க, அந்த வயதான கோழி, ஒவ்வொரு முறை ஒரு சிறிய பூச்சியையோ அல்லது ஏதோ ஒன்றையோ கண்டுபிடிக்கும் போதும், தன் சிறிய குஞ்சுகளைக் கூப்பிடும், சிறிய கோழிக்குஞ்சுகள் அனைத்தும் வரும், சிறிய கழுகு பின்னால் சுற்றிக்கொண்டு வரும். அது பார்ப்பதற்கு ஒரு வேடிக்கையான சிறிய உயிரினமாக இருந்தது.
"ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரு நாள் அந்தத் தாய் வெளியே தானியக் களத்தில் மேய்ந்து கொண்டிருந்தபோது, வயதான தாய்க் கழுகு தற்செயலாகப் பறந்து சென்றது. அவள் பறந்து சென்றபோது அவளுடைய பெரிய நிழல் தானியக் களத்தின் மேல் பரவியது; அவள் கீழே பார்த்தாள், அவள் தன்னுடையதைக் கண்டாள். அவருக்குத் தன்னுடையது தெரியும். அவள் அவனைப் பார்த்துக் கத்தினாள், அவள் அப்படிச் செய்தபோது, அந்தச் சிறியவன் தன் தலையைத் திருப்பி மேலே பார்க்கத் தொடங்கினான். அவன் எல்லா நேரமும் அப்படித்தான் பார்த்திருக்க வேண்டும். அவன் மேலே பார்த்தபோது, அவள் திரும்பக் கத்தினாள், ""மகனே, நீ ஒரு கோழி அல்ல; நீ என்னுடையவன்"" என்று சொன்னாள்."
"வாழ்க்கையின் எல்லா நிலைகளிலும், வர்த்தகர்களாக இருந்தாலும், யாராக இருந்தாலும் தேவனுக்குப் பிள்ளைகள் இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் தேவனுக்குத் தன்னுடையது தெரியும். இயேசு கிறிஸ்துவின் வல்லமையின் சுவிசேஷத்தை அவர்கள் கேட்கும்போது, அவர்களுக்கு அந்த சத்தம் தெரியும். ""என் ஆடுகள் என் சத்தத்தை அறியும்."""
30 ஓ, எனக்குப் பின்னால் ஒரு பெரிய சபைப்பிரிவின் (denominational) அடைப்புடன் நான் எப்படி வளைந்து போயிருந்தேன், ஆனால் ஒரு நாள் எனக்கு மேலே இருந்து ஒரு குரல் வருவதைக் கேட்டேன், தலைமையகத்திலிருந்து அல்ல, மூப்பரிடமிருந்து அல்ல, டீக்கன் போர்டிலிருந்து அல்ல, அல்லது பிஷப் பிடமிருந்து அல்ல, ஆனால் பரலோகத்திலிருந்து ஒரு சத்தம் வருவதைக் கேட்டேன். ஓ, அது என் இருதயத்திற்கு எப்பேர்ப்பட்ட சிலிர்ப்பைக் கொடுத்தது.
"அந்த வயதான தாய், ""நீ ஒரு கோழி அல்ல; நீ அந்த இடத்தைச் சேர்ந்தவன் அல்ல. நீ என்னுடையவன்"" என்று சொன்னாள். அவன் என்ன செய்ய முடியும் என்று யோசித்தான்; அதுதான் அவனுக்கு வேண்டியிருந்தது. "
"உங்களுக்குத் தெரியும், இன்றிரவு இங்கே அமர்ந்திருக்கும் சில பழைய சபைப்பிரிவு கோழிக் கூடாரங்களில் நீண்ட காலமாக நடந்து கொண்டிருக்கும் பல சிறிய கழுகுகள் இருக்கலாம். அது சரி. ஆனால் அவர் உங்களை அழைத்து, ""மகனே, நீ என்னுடையவன்"" என்று சொல்வார் என்று நான் நம்புகிறேன்."
"""ஆண்டவரே, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?"" அதுதான் அழுகுரலாக இருந்தது."
"""முதல் பெரிய குதியை குதித்து உன் சிறகுகளை அடி"" என்று அவள் சொன்னாள். "
"அவன் முதல் குதியை குதித்துத் தன் சிறகுகளை அடித்தான்; தான் இனி பூமியைச் சார்ந்தவன் அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடித்தான், ஏனென்றால் அவன் ஒரு பெந்தெகொஸ்தே அமைப்பின் மையத்தில், ஒரு தானியக் களத்து கம்பத்தின் மேல் அமர்ந்திருந்தான். அவனது தாய், ""மகனே, நீ அதை விட மேலே வர வேண்டும், இல்லையென்றால் என்னால் உன்னை எடுக்க முடியாது"" என்று சொன்னாள். ""இன்னொரு முறை குதி, நான் என் சிறகுகளில் உன்னைத் தாங்குவேன்"" என்று சொன்னாள்."
31 ஜீவனுள்ள தேவனுடைய சபைக்கு இன்றிரவு ஏதாவது தேவை என்றால், அது சபைப்பிரிவுகளின் அனைத்துத் தடைகளி லிருந்தும், அனைத்து 'இஸம்'களிலிருந்தும் (isms) விடுபட்டு இன்னொரு முறை குதிப்பதே ஆகும். ஒவ்வொரு வாழ்வையும், ஒவ்வொரு கயிற்றையும் அறுத்துவிட்டு, விடுதலையாகச் சென்று, குதியுங்கள், அவர் ஒரு பெரிய புள்ளிகள் உள்ள பறவையின் சிறகுகளின் மேல் உங்களைச் சுமந்து செல்வார். 
இது போன்ற கூட்டங்களில்தான்; இது போன்ற நேரங்களில்தான்; இது போன்ற சபையில்தான் நாம் அந்தப் பெரிய குதியைக் குதித்து அவருடைய வல்லமையை உணர முடியும், நம்முடைய இந்தச் சிறிய உலகக் கவலைகள் மற்றும் காரியங்களிலிருந்து நம்மைச் சுமந்து செல்ல அவர் தனது வார்த்தையுடன் நமக்குக் கீழே வருவதை உணர முடியும். அவர் உங்கள் பிதா; அவர் உங்களை நேசிக்கிறார். கூட்டைக் கலைக்கும் நேரம் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது, ஆனால் நமக்கு இன்னொரு குதி தேவை. நாம் தானியக் களத்து கம்பத்தின் மேல் ஏறிவிட்டோம், ஆனால் நாம் விடுதலையாக வேண்டும், அப்போதுதான் நமது முதல் தனிப் பயணத்திற்காக (solo flight) நாம் அவருடைய சிறகுகளில் சவாரி செய்ய முடியும். அந்த மகத்தான இறுதி நாள் வரும்போது அது எப்பேர்ப்பட்ட மகிழ்ச்சியாக இருக்கும். குதித்துத் தங்கள் சிறகுகளை அடிக்கத் தெரிந்தவர்கள், அதை எப்படிச் செய்வது என்று தெரிந்தவர்கள், ஒரு நாள் அவர் வருவார், வானத்தின் பெரிய கழுகு மகிமையில் வருவார், அவர் தனது பெரிய வல்லமையை, பரிசுத்த ஆவியானவரை விரிப்பார், அதில் காந்தம் போல ஈர்க்கப்பட்டவர்கள் நித்திய நித்தியமாகச் சவாரி செய்ய எடுத்துக்கொள்ளப்படுவார்கள்.
"32 நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அல்ல, இங்கே இண்டியானாவில் உள்ள கேரியில் (Gary), ஒரு மனிதரால் நான் ஆலைகளுக்குள் (mills) அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். அவர்கள் தரையைக் கூட்டிக் கொண்டிருந்தபோது நான் அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்... வேலை முடியும் நேரத்தில் அவர்கள் தங்கள் சிறிய சவரச் சீவல்களை (shavings) தரையில் கூட்டினார்கள். அந்த மனிதர் என்னிடம், ""இப்போது, இதை ஒரு நிமிடம் கவனியுங்கள்"" என்று சொன்னார். அவர் ஒரு பொத்தானை அழுத்தினார், எங்கிருந்தோ பின்பக்கத்திலிருந்து ஒரு பெரிய காந்தம் வந்தது; அது கீழே வந்தது, அந்தப் பெரிய சீவல் குவியலைக் கடந்து சென்றபோது, அந்தச் சீவல்கள் அப்படியே அந்தப் பெரிய காந்தத்தில் ஒட்டிக்கொண்டன. அது வெளியே சென்று, காந்த சக்தி நீக்கப்பட்டு, பெரிய வார்ப்படத் தொழிற்சாலைக்குள் (foundry) போடப்பட்டு, பெரிய வார்ப்படக் கொப்பரையில் மீண்டும் வார்க்கப்பட்டன."
"நான் ஒரு கணம் அங்கே நின்றேன், என் இதயம் துடித்துக்கொண்டிருந்தது. நான், ""கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்"" என்றேன். "
"அந்த மனிதர், ""என்ன ஆச்சு மிஸ்டர் பிரான்ஹாம்?"" என்று கேட்டார்."
"நான், ""நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்"" என்றேன்."
"அவர், ""நீங்கள் நிச்சயமாக யோசித்திருக்க வேண்டும்"" என்றார். நான் அவரைப் பயமுறுத்திவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்."
"நான் சொன்னேன், ""எங்கேயோ வெகு தொலைவில் ஒரு காந்தம் இருக்கிறது."" நான் சொன்னேன், ""நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்க விரும்புகிறேன். ஏன் அந்தச் சீவல்கள் அனைத்தும் செல்லவில்லை?"" என்று கேட்டேன். "
"அவர், ""அவற்றில் சில அலுமினியம் ஐயா; அவை காந்தத்தால் ஈர்க்கப்படவில்லை"" என்றார்."
"நான், ""கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்"" என்று சத்தமிட்டேன். மேலும், ""ஆனால் அந்த இரும்புத் துண்டு ஏன் செல்லவில்லை?"" என்று கேட்டேன்."
"""அது தரையோடு போல்ட் (bolted) போட்டு முடுக்கப்பட்டிருக்கிறது"" என்று அவர் சொன்னார். "
"நான், ""கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்"" என்றேன்."
ஓ, சகோதரரே, கர்த்தராகிய இயேசு ஒரு நாள் வரப்போகிறார், பரலோகத்தின் பெரிய கழுகு, பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமையால் காந்தம் போல ஈர்க்கப்பட்டவர்கள் மட்டுமே அந்தச் சவாரிக்குச் செல்வார்கள். போல்ட் போட்டு முடுக்கப்பட்ட கொள்கைகள், சபைப்பிரிவுகள் மற்றும் அலுமினியம் போன்ற லேசான சிந்தனையாளர்கள், லேசான லட்சியங்கள்... தேவனுடைய சபை மிக உயர்ந்த சிந்தனையாளராக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், உலகில் இருப்பதிலேயே மிக உயர்ந்த லட்சியங்கள் கிறிஸ்தவர்களிடம் இருக்க வேண்டும்: கிறிஸ்துவின் உயரிய அழைப்பின் பந்தயப் பொருளை நோக்கித் தொடர வேண்டும், நிச்சயமாக.
33 ஒரு நாள் அங்கே மலையில், நான் எல்க் (elk) மானை வேட்டையாடிக் கொண்டிருந்தேன். அது பருவத்தின் ஆரம்ப காலம்; பனிப்பொழிவு இன்னும் வந்து அவற்றை கீழே விரட்டவில்லை. எனவே நான் மரங்களின் எல்லைக்கு (timberline) நேராக மேலே செல்ல வேண்டியிருந்தது. நான் அதன் வழியாகக் கீழே நடந்து கொண்டிருந்தேன்; எனக்குத் தெரிந்தவரை எழுபது மைல் சுற்றளவில் எந்த நபரும் இல்லை. திரு. ஜெவரெஸ் (Mr. Jeverez) என்ற பண்ணையாளர், வேறொரு பாதையை எடுத்துக்கொண்டு வேறு வழியில் சென்றார், நாங்கள் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு சந்திக்க வேண்டியிருந்தது.
அன்று காலையில் நான் என் குதிரையைக் கட்டிவிட்டு, பல வருடங்களுக்கு முன்பு நான் கால்நடைகளை விரட்டிய இடமான மிக உயரமான பகுதிகளுக்குச் சென்றேன். ஒரு நாள் அங்கே மேலே இருந்தபோது, நான் நடந்து கொண்டிருந்தேன், எல்க் மானைத் தேடிக்கொண்டிருந்தேன், திடீரென்று ஒரு மழை வந்தது. நான் பல வருடங்களுக்கு முன்பு மலைகளுக்கு குறுக்காக விழுந்திருந்த ஒரு பழைய மரத்தின் (blow down) பின்னால் ஒதுங்கினேன், மழை கடந்து சென்றது. கொலராடோவின் உயரமான மலைகளில் அக்டோபர் மாதத்தில் இலையுதிர் காலத்தின் ஆரம்பத்தில், சிறிது நேரம் மழை பெய்யும்; பிறகு சிறிது நேரம் பனி பெய்யும்; பிறகு சூரியன் பிரகாசிக்கும்.
34 அன்று நடந்த ஒரு சம்பவத்தால் நான் வியப்படைந்தேன்; அது எப்போதும் என் இதயத்தில் இருக்கிறது. மழை கடந்து செல்வதை நான் பார்த்தபோது, நான் கொஞ்சம் நனைந்து போயிருந்தேன், எனவே நான் என் முகத்தைத் துடைத்துக்கொண்டு மரத்தின் பின்னாலிருந்து வெளியே வந்தேன். அங்கே வெளியே நின்று கொண்டிருந்தபோது, பள்ளத்தாக்கின் மேல்பகுதியிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு வயதான ஓநாய் ஊளையிடுவதைக் கேட்டேன், அதன் ஜோடி பள்ளத்தாக்கின் கீழே அதற்குப் பதிலளித்தது. 
"உங்களுக்குத் தெரியும், என் தாயார் ஒரு பாதி இந்தியப் பழங்குடியினர் (half Indian), ஓ, தாவீது, ""ஆழம் ஆழத்தை கூப்பிடுகிறது..."" என்று சொன்னபோது, இங்கே உள்ளே ஆழத்தில் ஏதோ ஒன்று கூப்பிட்டது, நான் காட்டுப் பகுதியை நேசிக்கிறேன். அந்த வயதான ஓநாய் ஊளையிடுவதையும், அதன் ஜோடி பதிலளிப்பதையும் கேட்டபோது, எனக்குள் ஆழமாக இருந்த ஏதோ ஒன்று கூப்பிடத் தொடங்கியது."
"நான் பார்த்தேன்; சூரியன் மறையும் போது, மேற்குத் திசையிலுள்ள பாறைகளுக்கு ஊடாக எட்டிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது; அந்தச் சூரியன் நகர்வதை நான் பார்த்தேன். மழையினால் உறைந்து போயிருந்த பசுமையான மரங்களுக்கு (evergreens) எதிராக அது பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தது, அங்கே ஒரு வானவில் உருவானது. அப்போதுதான், நான் தேடிக் கொண்டிருந்த எல்க் மந்தையில், பெரிய ஆண் எல்க் மான் வெகு தொலைவில் உள்ள பெரிய முட்செடிகளுக்குப் பின்னாலிருந்து கத்துவதை (bugle) நான் கேட்டேன். ஓ, நான் அழ ஆரம்பித்தேன்; என்னால் அடக்க முடியவில்லை. எனக்குள் ஏதோ ஒன்று இயற்கையை நேசிக்கிறது. ""உமது மதகுகளின் (waterspouts) இரைச்சலால், ஆழம் ஆழத்தை கூப்பிடுகிறது..."""
35 இங்கே உள்ளே ஆழத்திற்காகக் கூப்பிடும் ஏதோ ஒன்று இருந்தால், அதற்குப் பதிலளிக்க அங்கே ஒரு ஆழம் இருந்தே ஆக வேண்டும். ஒரு மீனின் முதுகில் துடுப்பு இருப்பதற்கு முன்பாக, அது நீந்துவதற்கு ஒரு தண்ணீர் இருந்திருக்க வேண்டும், இல்லை யென்றால் அதற்குத் துடுப்பு இருந்திருக்காது. பூமியில் வளர்வதற்கு ஒரு மரம் உண்டாவதற்கு முன்பாக, ஒரு பூமி இருந்திருக்க வேண்டும், இல்லையென்றால் மரம் இருந்திருக்காது.
சில காலத்திற்கு முன்பு, சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு சிறுவன் பென்சில்களில் உள்ள அழிப்பான்களை (erasers) சாப்பிடுவதைப் படித்தேன். பின்னர் அவனது தாய் அவன் சைக்கிளின் பெடலை (pedal) சாப்பிடுவதைக் கண்டார். அது என்னவென்று பார்த்தால், அவன் அந்த ரப்பரைச் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தான், மருத்துவமனையில் பரிசோ தனை செய்தபோது, அந்தச் சிறுவனுக்குக் கந்தகம் (sulfur) தேவைப்படுவது தெரிந்தது. இங்கே உள்ளே கந்தகத்திற்காக ஒரு ஏக்கம் இருந்தால், அதற்குப் பதிலளிக்க எங்கேயோ கந்தகம் இருந்தே ஆக வேண்டும்.
36 வேறு வார்த்தைகளில் சொல்வதானால், ஒரு படைப்பு இருப்பதற்கு முன்பாக, அந்தப் படைப்பைப் படைக்க ஒரு சிருஷ்டிகர் இருந்திருக்க வேண்டும். இங்கே உள்ள ஒரு ஆணும் பெண்ணும், தேவனை எப்போதாவது ருசித்திருந்தால், இப்போது உங்களுக்குள் தேவனுக்காக இன்னும் அதிக வாஞ்சை இல்லாமல் இருக்காது. நீங்கள் தேவனை இன்னும் அதிகமாகப் பற்றிக்கொள்ளத் தேடுகிறீர்கள். இங்கே உள்ளே தேவனை இன்னும் அதிகமாக அறிந்துகொள்ள ஒரு விருப்பம் இருந்தால், அதைப் பெற்றுக்கொள்ள எங்கேயோ இன்னும் அதிகமான தேவன் இருந்தே ஆக வேண்டும். நாம் அந்தக் கம்பத்திலிருந்து குதிக்க வேண்டும். அவ்வளவுதான்.
அது நடந்து கொண்டிருப்பதை நான் கேட்டபோது, அந்த வானவில்லின் நிறத்தைப் பார்த்தேன்; ஜோசப்பின் பல வண்ண அங்கியைப் பற்றி நினைத்தேன். வெளிப் படுத்தின விசேஷம் 1-ல் உள்ள வானவில்லைப் பற்றி நினைத்தேன், ஆதியாகமத்தில் பூமியின் மக்களுடன் தேவன் செய்த உடன்படிக்கையை கிறிஸ்து மூலமாக உறுதிப்படுத்தியதை நினைத்தேன். நான் ஒரு பைத்தியக்காரனைப் போல அந்த மரத்தைச் சுற்றி வந்து, என் குரல் முழுவதையும் உயர்த்தி அலறிக் கொண்டி ருந்தேன்... எனக்குக் கவலையில்லை. என்னால் அமைதியாக இருக்க முடியாத ஏதோ ஒன்று எனக்குள் இருந்தது. என்னால் வானவில்லில் தேவனைப் பார்க்க முடிந்தது; அஸ்தமனத்தில் தேவனைப் பார்க்க முடிந்தது. ஓநாய் மூலமாக தேவன் கூப்பிடுவதை நான் கேட்கிறேன்; எல்லா இடங்களிலும் தேவன் அழைப்பதை என்னால் கேட்க முடிந்தது. உங்களுக்குள் தேவன் கிடைத்துவிட்டால், நீங்கள் எங்கு பார்த்தாலும் தேவனைப் பார்ப்பீர்கள். அதுதான் சரி. அவர் முதலில் இங்கே உள்ளே வர வேண்டும். அவர் உங்களைக் கோழியிலிருந்து கழுகாக மாற்ற வேண்டும். அவர் உங்களுக்குள் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்ற விருப்பத்தைக் கொடுக்க வேண்டும். அதுதான் சரி.
"37 நான் அதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த போது, திடீரென்று ஒரு சிறிய பைன் அணிலின் (pine squirrel) சத்தத்தைக் கேட்டேன். சகோதரர்களே, அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரிந்தால், அவை காட்டின் காவலர்கள்: அதிக சத்தம் போடும், ஆனால் எதுவும் நடக்காது. அவை ஒரு மரக்கட்டையின் மேல் அமர்ந்து கொண்டு, சும்மா கீச், கீச், கீச், கீச் என்று சத்தமிட்டுக் கொண்டிருந்தன (chatter). ""சிறியவனே, நீ என்ன செய்து கொண்டி ருக்கிறாய்?"" என்று நினைத்தேன். அந்த வயதான பண்ணையாளர், அவர் மனமாற்றமடைவதற்கு முன்பு மிகவும் முரட்டுத்தனமானவராக இருந்தார். அவை சபிப்பதாக (cursing) அவர் என்னிடம் சொல்வார். நான் அந்தச் சிறியவனிடம், ""ச்சூ, ச்சூ, ச்சூ, என்ன ஒரு மொழி"" என்று சொன்னேன். அது தொடர்ந்து சத்தமிட்டுக் கொண்டே இருந்தது."
"ஆனால் நான் கவனித்தேன், அது என்னைப்பார்த்துக் கீச்சிடவில்லை; புயலில் கீழே தள்ளப்பட்ட ஒரு பெரிய கழுகு, கீழே விழுந்த அந்த மரத்தடியில் (blow-down) இருந்தது. அந்தப் பெரியவன் வெளியே குதித்தான். ""ஓ, நீ எதற்காக இவ்வளவு சத்தம் போட்டாய் என்று இப்போது எனக்குப் புரிகிறது"" என்று நான் சொன்னேன். அது என்னைப் பார்க்கவில்லை; அது அந்தக் கழுகைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது."
"38 அந்தப் பெரியவன் வானத்திலிருந்து இந்தக் கீழே விழுந்த மரப்பகுதிக்குள் தள்ளப்பட்டிருந்ததால், நான் அவனைச் சிறிது நேரம் கவனித்தேன்; ""தேவனே, ஏன் என் எண்ணங்களை அங்கிருந்து இங்கே மாற்றினீர்? இதில் என்ன இருக்கிறது? இங்கே ஒரு பைசாவுக்குப் பிரயோஜனமில்லாத ஒரு சிறிய பைன் அணில் இருக்கிறது. அங்கே ஒரு வயதான கழுகு இருக்கிறது; அது செய்வது வானத்தில் பறப்பது மட்டுமே."" ஆனால், ""இதைப் பார்க்கும் விதமாக ஏன் என் கருத்தை மாற்றினீர்?"" என்று நான் நினைத்தேன்."
"அந்த வயதானவனை நான் பார்த்தபோது, அவன் தன் சிறகுகளை அசைத்துக் கொண்டே இருந்தான். ""நீ என்னைப் பார்த்துப் பயப்படுகிறாயா?"" என்று நினைத்தேன். நான், ""என்னிடம் ஒரு துப்பாக்கி இருக்கிறது; நான் விரும்பினால் உன்னைச் சுட முடியும்"" என்று சொன்னேன். நான் துப்பாக்கியை அப்படிப் பிடித்தேன். நான் அவனைப் பார்த்தேன், அவன்... அந்தப் பெரிய கண்கள் என்னைப் பார்த்தன, அவன் தன் இறகுகளை அசைத்துக் கொண்டே இருந்தான். ""ஆம், நீ ஏன் இவ்வளவு தைரியமாக இருக்கிறாய் என்று எனக்குப் புரிகிறது. நீ கோழை இல்லாமல் இருப்பதற்கு இதுதான் காரணம். தேவன் உனக்கு இரண்டு பெரிய சக்திவாய்ந்த சிறகுகளைக் கொடுத்திருக்கிறார். அந்தச் சிறகுகளின் மேல் உனக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறது"" என்று நினைத்தேன்."
39 வேதாகமத்தின் சிறகுகளை, அதாவது தேவன் தனது சபைக்குப் பறந்து செல்வதற்காகக் கொடுத்த தேவனுடைய எழுதப்பட்ட வார்த்தையை நாம் எடுத்துக்கொண்டு, பரிசுத்த ஆவியானவரால் நம்மைச் சுமந்து செல்வதற்கான காற்றை அளிக்கும் தேவனுடைய வார்த்தையின் மேல் மிகுந்த நம்பிக்கை வைத்தால்... அந்தக் கழுகுக்குத் தன் சிறகுகளின் மேல் இருந்த அதே நம்பிக்கை நமக்கும் இருந்தால்... தன்னால் ஒரே குதி குதித்து, அந்த மரங்களின் எல்லைக்கு மேலே சென்றுவிட முடியும் என்றும், நான் சுட நினைத்தாலும் என்னால் அவனைச் சுட முடியாது என்றும் அவனுக்குத் தெரியும். அவன் அதன் மேல் நம்பிக்கை வைத்திருந்தான்.
"நான் அவனைப் பார்த்துக் கொண்டி ருந்தேன். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அந்தச் சிறிய பைன் அணில் சொல்வதைக் கேட்டு அவனுக்குச் சலித்துப் போனது, அவன் ஒரே ஒரு பெரிய குதி குதித்தான், சுமார் இரண்டு முறை சிறகடித்தான், அவன் என்ன செய்தான் தெரியுமா? அவன் அதன் பிறகு சிறகடிக்கவே இல்லை. அவன் தன் சிறகுகளை எப்படி விரித்து வைப்பது என்று தெரிந்திருந்தான். அவன் தன் சிறகுகளை அப்படி விரித்துப் பிடித்துக் கொண்டான், காற்று உள்ளே வரும்போதெல்லாம், அது அவனை மேலே தூக்கியது, மேலே தூக்கியது. அவன் ஒரு சிறிய புள்ளியாக மாறும் வரை நான் நின்று அவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். அங்கே நான் ஒரு குழந்தையைப் போல அழுதேன். ""தேவனே, அதுதான் விஷயம்; அதுதான் விஷயம்"" என்று நினைத்தேன்."
40 சபை மட்டும் தன் சிறகுகளை, அதாவது விசுவாசச் சிறகுகளை தேவனுடைய வாக்குத் தத்தத்தில் எப்படி வைப்பது என்று தெரிந்து கொண்டு, இங்கிருந்து அடிபட்டு, அங்கிருந்து அடிபட்டு, மெத்தடிஸ்ட் சபையில் சேர்ந்து, பாப்டிஸ்ட் சபையில் சேர்ந்து, பிரஸ்பிட்டீரியன் சபையில் சேர்ந்து, ஒன்னெஸ் (Oneness) சபையில் சேர்ந்து, அசெம்பிளிஸ் (Assemblies) சபையில் சேர்ந்து, வரும் ஒவ்வொரு சிறிய 'இஸம்'களிலும் (ism) சேராமல் இருந்தால்... அதுவல்ல வழி. உங்கள் சிறகை அவருடைய வாக்குத்தத்தத்தில் விரித்து வையுங்கள், பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்களை மேலே தூக்கட்டும், மேலே தூக்கட்டும், மேலே, மேலே, மேலே.
"அவன் அந்தச் சிறிய பூமியைச் சார்ந்த காட்டுப் பிராணியை (woodchuck/pine squirrel), பைன் அணிலை அங்கே விட்டுச் சென்றான், ""ச, ச, ச. அற்புதங்களின் நாட்கள் முடிந்து விட்டன. பரிசுத்த ஆவியின் அபிஷேகம் என்றெல்லாம் எதுவும் இல்லை. நீங்கள் ஒரு முட்டாள்களின் கூட்டம்; அவ்வளவுதான் விஷயம்."" ஏறக்குறைய அப்படித்தான் இருக்கிறது. ""அப்படி ஒரு விஷயமே இல்லை."" அவன் அந்தச் சிறிய கீச், கீச், பேச்சையும், அங்கே இருந்த கீச், கீச் பேச்சையும் பின்னால் விட்டுவிட்டு மேலே, மேலே, மேலே, மேலே சென்றுவிட்டான்."
"41 வேதாகமத்தில் தேவன் கொடுத்த ஒவ்வொரு தெய்வீக வாக்குத்தத்தத்திற்கும் பறந்து செல்ல கழுகின் சிறகுகளை எடுத்துக்கொள்ள தேவன் நமக்கு உதவுவாராக. அந்தப் புத்திசுவாதீனமில்லாத வலிப்பு நோய் பிடித்த பையன் இன்றிரவு முற்றிலும் சுகமடைந்ததற்குக் காரணம் இதுதான், ஏனென்றால் அவனது விசுவாசம் சிறகுகளில் வைக்கப்பட்டிருந்தது. தேவன் அவனை நோயிலிருந்து ஆரோக்கியத்திற்குச் சுமந்து சென்றார். அந்த அன்பான சிறிய பெண்மணி அங்கே அமர்ந்திருப்பதற்கும், இங்கே பின்னால் இருக்கும் இன்னொருவர்: குடிகாரர்களாகவும், போதைப்பொருள் பயன்படுத்துபவர்களாகவும், போதைக்கு அடிமையானவர்களாகவும், இன்னும் பிறவாகவும் இருந்ததற்குக் காரணம் அதுதான்; அவர்கள் அனானிமஸ் (Anonymous) அமைப்புக்குச் சென்றதாலோ, இதைச் செய்ததாலோ, ஊசி போட்டுக் கொண்டதாலோ அல்ல. அவர்கள் அதைச் செய்யவில்லை. அவர்கள் தேவனுடைய வாக்குத்தத்தத்தின் மேல் தங்கள் விசுவாசச் சிறகுகளை வைத்து, ""தேவனே, நீர் வாக்குத்தத்தம் செய்திருக்கிறீர்; வாக்குத்தத்தம் என்னுடையது"" என்று சொன்னார்கள். இன்றிரவு அவர்கள் இங்கே சரியான மனநிலையில், ஆரோக்கியமாக, பலமாக இருக்கிறார்கள். போதைப்பொருளும் விஸ்கியும் இன்னும் சாக்கடையில் கிடக்கின்றன."
42 பெண்ணே, நீங்கள் இன்றிரவு தெருவில் ஒரு விபச்சாரியாக இல்லாமல் இருப்பதற்கு அதுவே காரணம். கனவானே, நீங்கள் இன்றிரவு தெருக்களில் கள்ளச்சாராயம் விற்பவராகவோ அல்லது குடிகாரராகவோ இல்லாமல் இருப்பதற்கு அதுவே காரணம், ஏனென்றால் நீங்கள் தேவனுடைய வாக்குத்தத்தத்தில் உங்கள் சிறகுகளை வைத்தீர்கள், விசுவாசத்தினால் பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்களைச் சபைப் பிரிவுகளின் தடைகளுக்கு அப்பால் மேலே உயர்த்தினார். கிறிஸ்தவ வர்த்தகர்கள் இன்றிரவு இங்கே இருப்பதற்கும், இந்த மாநாடு நடந்து கொண்டிருப்பதற்கும் இதுவே காரணம், ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் சிறகுகளை விரிக்கத் துணிந்தார்கள், தங்கள் முளைக் குச்சிகளை வெகு தூரத்தில் அடித்தார்கள். இந்த ஐக்கியம் இன்றிரவு இங்கே இருப்பதற்குக் காரணம், மனிதர்கள் தங்கள் சிறகுகளை விரிக்கத் துணிந்ததே ஆகும்.
என் நண்பரே, இன்றிரவு நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன்: கழுகு தன் கூட்டைக் கலைத்துக் கொண்டிருக்கிறது, இந்தக் கட்டிடத்தில் உள்ள யாராவது இன்றிரவு தேவனுடைய வார்த்தையில் உள்ள அவருடைய வாக்குத்தத்தத்தில் உங்கள் சிறகுகளை விரிக்கத் துணிந்தால், தேவன் நீங்கள் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் அந்தப் பரிதாபகரமான அநீதியான, தேவபக்தியற்ற, சுயநலமான வாழ்க்கையிலிருந்து உங்களை எடுத்து, உங்களை விடுதலையாக்கி, மகிழ்ச்சியாகவும், பாவத்திற்கு மேலாக வாழவும், உலகமும் கோழிகளும் அறியாத ஒரு பேரின்பமான சூழலில் வாழவும் செய்வார்.
"43 இவற்றை நாம் சிந்திக்கும் வேளையில் ஒரு கணம் நம் தலைகளைத் தாழ்த்துவோம். இப்போது, மாநாடு முடிந்துவிட்டது. ""புகழ்ச்சி ஏதாகிலும் இருந்தால், புண்ணியம் ஏதாகிலும் இருந்தால், இவைகளையே சிந்தித்திருங்கள்"" என்று வேதாகமம் கூறுகிறது. மாநாடாக, இது பெரிதாக எதையும் சாதிக்கவில்லை. ஆனால் பாவியான நண்பரே, இது உங்களுக்காக என்ன செய்திருக்கிறது? உங்களைப் போலவே தெருக்களில் நடந்த மனிதர்களின் மனப்பான்மையை நீங்கள் கண்டீர்கள், இப்போது இன்றிரவு அவர்கள் தேவனுடைய குமாரராகவும் குமாரத்தியாகவும் இங்கே இருக்கிறார்கள்... ஏமாற்றவும், திருடவும், பொய் சொல்லவும் பழகிய, தங்கள் அயலகத்தாரை வஞ்சிக்கப் பழகிய வர்த்தகர்களை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். ஒழுக்கக்கேடாக வாழ்ந்த பெண்களைப் பார்க்கிறீர்கள், இன்றிரவு அவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்று பாருங்கள். குடிகாரர்களையும், போதைப்பொருள் விற்பவர் களையும், அவர்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கையையும், இன்னும் பிறவற்றையும் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இன்றிரவு அவர்கள் எங்கே வாழ்கிறார்கள் என்று பாருங்கள். அவர்கள் வித்தியாசமான ஒன்றைச் சிந்தித்தார்கள். கிறிஸ்துவே அந்த ஒருவர். கிறிஸ்துவே சபையின் கழுகு. கிறிஸ்துவே அந்தப் பெரியவர். அவரே உங்கள் உணர்ச்சிகளைத் தூண்டுகிறவர். "
"அவரே இப்போது உங்கள் மனதின் சிந்தனையைத் தூண்டுகிறவர். இன்றிரவு, விசுவாசத்தினால், மேலே எட்டி, உங்களிடம் உள்ள ஒரேயொரு பொருளான உங்கள் கையை, உங்கள் இருதயத்தை எடுத்து, அவருடைய வார்த்தையாகிய சிறகுகளின் மேல் வைத்து, ""தேவனே, உலகத்தின் இந்தக் கவலைகள் மற்றும் கஷ்டங்கள் அனைத்திலிருந்தும் என்னைத் தூக்கிச் செல்லும், இன்றிரவு முதல் நான் உம்முடையவனாக இருக்கட்டும்"" என்று சொல்ல மாட்டீர்களா? நாம் ஜெபிப்பதற்கு முன்பாகவும், உங்கள் தலைகள் தாழ்த்தப் பட்டிருக்கும் போதும், கிறிஸ்தவர்கள் அனைவரும் ஜெபித்துக் கொண்டிருக்கும் போதும், கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் நான் கேட்கிறேன், கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் உண்மையான ஒரு சுதந்திரமான, மகிழ்ச்சியான உணர்வை, உலகத்தின் காரியங்களிலிருந்து விலகி ஒரு போதும் அனுபவித்திராத அத்தகைய நபர் இங்கே இருக்கிறீர்களா, நீங்கள் விடுதலையாக விரும்புகிறீர்களா? இன்றிரவு அவருக்காக உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""சகோதரன் பிரான்ஹாம், எனக்காக ஜெபியுங்கள். நீங்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கும் அந்தக் கிறிஸ்தவராக நான் இப்போது இருக்க விரும்புகிறேன்"" என்று சொல்வீர்களா? உங்கள் கையை உயர்த்துவீர்களா? தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. வேறொருவர். தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. வேறொருவர் உங்கள் கையை... தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக, அம்மையாரே. வேறொருவர்."
"44 மேலே பால்கனியில் இருப்பவர்கள், உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""சகோதரன் பிரான்ஹாம், நான் சபையைச் சேர்ந்தவன்"" என்று சொல்லுங்கள். அது உண்மைதான். ""நான் ஒரு பெந்தெகொஸ்தே சபையைச் சேர்ந்தவன்."" நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல. நீங்கள் இன்னும் இந்த வாழ்க்கையின் கவலைகள் மற்றும் காரியங் களோடு பூமியைச் சார்ந்திருக்கிறீர்கள், இன்றிரவு ஏன் நீங்கள் விடுதலையாகக் கூடாது? தேவனுடைய இந்த வாக்குத்தத்தத்தின் மேல் ஏன் நீங்கள் அடியெடுத்து வைக்கக் கூடாது? ""விசுவாசத்தினால், ஆண்டவரே, இன்றிரவு நான் என் சிறிய சிறகுகளை விரிக்கிறேன், நீர் எனக்குக் கொடுத்த விசுவாசம் என்கிற சிறிய சிறகுகளைக் கொண்டு; நான் பறக்கும் வரை உமது நாமத்தில் அவற்றை அடிப்பேன்."" உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""எனக்காக ஜெபியுங்கள், சகோதரன் பிரான்ஹாம்? எனக்கு உதவ நான் இப்போது கிறிஸ்துவை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்"" என்று சொல்வீர்களா? தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக, சிறியவனே. தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக, அம்மையாரே. வேறொருவர்? தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. பால்கனியில் இருப்பவர்களை தேவன் ஆசீர்வதிப்பாராக. அதுதான் சரி."
"வேறொருவர்? எனக்குக் கவலையில்லை, சபை அங்கத்தினரே, நீங்கள் யாராக இருந்தாலும், உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""என்னை நினைவுகூருங்கள், சகோதரன் பிரான்ஹாம்; நான் இப்போது அந்த அனுபவத்தைப் பெற விரும்புகிறேன்"" என்று சொல்லுங்கள்."
அங்கே பின்னால் இருப்பவரே தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக, ஐயா. மூலையில் வெகு பின்னால் இருப்பவரே தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. அங்கே மேலே பின்னால் இருப்பவரே தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப் பாராக. அதுதான் சரி. இங்கே பால்கனியில் மேலே இருப்பவர்கள், எவரேனும், உங்கள் கையை உயர்த்துங்கள். அதன் மூலம்...
"45 [ஒலி நாடாவில் காலியிடம்]... பிரசங்கியாரே, நீங்கள் ஒரு சாப்பாட்டுச் சீட்டுக்காகப் பிரசங்கித்தால், பிழைப்புக்காகப் பிரசங்கித்தால்... சகோதரரே, இன்றிரவு கிறிஸ்து விடம் உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""தேவனே, அந்தக் காரியங்களிலிருந்து என்னை அறுத்து விடும்"" என்று சொல்லுங்கள். நீங்கள் எதைப் பெறுகிறீர்களோ அதற்காக மட்டுமே பிரசங் கித்தால், போதகரே உங்களுக்கு வெட்கக்கேடு, உங்களுக்கு வெட்கக்கேடு. பிரபலமாவ தற்காகவோ, அல்லது மாநாடுகளுக்குச் சென்று, ஆசீர்வாதங்களை அனுபவித்து, ஐக்கியம் கொள்வதற்காக மட்டுமே நீங்கள் ஒரு கிறிஸ்தவராக இருக்கிறீர்களா? உங்களுக்கு வெட்கக்கேடு. உங்களை நீங்களே வெறுத்து, நீங்கள் இருக்கும் எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்ய நீங்கள் தயாராக இல்லையென்றால், சகோதரரே, கிறிஸ்துவின் நிமித்தமாக, உங்களுக்கு வெட்கக்கேடு. உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""தேவனே, எனக்குள் சுத்த இருதயத்தைப் சிருஷ்டியும்"" என்று சொல் லுங்கள். உங்கள் கையை உயர்த்தி, ""கிறிஸ்துவே என்மேல் இரக்கமாயிரும்"" என்று சொல்வீர்களா? அநேகர் தங்கள் கைகளை உயர்த்தியி ருக்கிறார்கள்; இன்னும் சில நிமிடங்களில் நாம் ஒரு ஜெபம் செய்யப்போகிறோம். அம்மையாரே தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. அதுதான் சரி. அதுதான் சரி. அதை நன்றாக மேலே உயர்த்துங்கள்; அதுதான் வழி. ஆமென். நாம் ஒரு கணம் காத்திருக்கும்போது..."
46 வர்த்தகர்களே, உங்களைப் பற்றி என்ன? இந்த நாட்களில் ஒரு நாள் நீங்கள் உங்கள் தொழிலை விட்டுச் செல்லப் போகிறீர்கள். நீங்கள் எவ்வளவு செழிப்பானவராக இருந்தாலும், நீங்கள் அந்தத் தொழிலை விட்டுச் செல்லப் போகிறீர்கள். நீங்கள் சம்பாதித்த ஒவ்வொரு பைசாவும் உங்கள் உறவினர் களிடையே சிதறடிக்கப்படும், மேலும் அது சண்டை, சச்சரவு என்று தொடரும். அப்படியானால் பரலோகத்தில் மேலே உங்களிடம் எவ்வளவு பொக்கிஷங்கள் உள்ளன? கிறிஸ்துவைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? உங்கள் ஆத்துமாவை ஆசீர்வதிக்கும் ஒரு ஆசீர்வதிக்கிறவராக (Blesser) மட்டும் அவரை அறிந்திருக்கிறீர்களா? நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீதிமான்கள் மேலும் அநீதி மான்கள் மேலும் மழை பெய்யும். ஆனால் நான் கேட்பது, உங்களுக்குக் கிறிஸ்துவைத் தெரியுமா? 
"நீங்கள் சொல்லலாம், ""ஓ, எனக்கு வேதாகமம் நன்றாகத் தெரியும்."" வேதாகமத்தை அறிவது ஜீவன் அல்ல."
"""எனக்கு வினாவிடைப் புத்தகம் (catechism) தெரியும்."" அது ஜீவன் அல்ல. ஆனால் கிறிஸ்துவை அறிவதே ஜீவன். அந்த வழியில் மட்டுமே நீங்கள் ஜீவனைப் பெற முடியும். உங்களுக்குத் தொழில் தெரிந்திருக்கலாம், ஆனால் உங்களுக்குக் கிறிஸ்துவைத் தெரியுமா? உங்களுக்கு வேதாகமம் தெரிந்திருக்கலாம், ஆனால் கிறிஸ்துவை அறியுங்கள். உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், பாவங்களின் உண்மையான மன்னிப்பிலும், பரிசுத்த ஆவியின் அபிஷே கத்திலும்... நான் சும்மா நிறைய சத்தத்தைப் பற்றிச் சொல்லவில்லை; நான் இதைப் பற்றியோ அதைப் பற்றியோ சொல்லவில்லை; அவரை அறிந்துகொள்வதைச் சொல்கிறேன்: பாவத்திலிருந்து விடுதலையான மன்னிப்பு உங்கள் வாழ்க்கையில் வந்து, பழையன ஒழிந்துபோய், எல்லாம் புதிதாயின என்று அறிவது. விடுதலையிலும் அன்பிலும், அத்தகைய தெய்வீக அன்பிலும் அவரை நீங்கள் அப்படி அறியவில்லை என்றால்... நீங்கள் அவரைப் போதுமான அளவு நேசித்தால், நீங்கள் உலகத்தின் காரியங்கள் எதையும் செய்ய மாட்டீர்கள்."
47 ஒரு கணவனைப் போல, அவன் தன் மனைவியை நேசித்தால், அவன் வெளியே ஓடிவிடுவான் என்று அவளுக்குக் கவலை இருக்காது. அதே விஷயம் மனைவி கணவனிடமும், கணவன் மனைவியிடமும். உங்களுக்கு அன்பு இருந்தால், ஒருவருக் கொருவர் உண்மையான அன்பு இருந்தால், நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையாக இருப்பீர்கள்; நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கை வைக்க முடியும். நீங்கள் உண்மையில் கிறிஸ்துவை நேசித்தால், அவருடைய சபையைச் சார்ந்திருப்பது அல்ல. அவள் உங்களைச் சார்ந்திருக்கலாம், நீங்கள் வேறொருவருடன் வெளியே செல்லலாம். ஆனால் நீங்கள் அவளை நேசித்தால், நீங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டீர்கள். நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டு அதைச் செய்யாதீர்கள்; நீங்கள் செய்வதில்லை. வார்த்தைகளை விடச் செயல்களே சத்தமாகப் பேசும்.
"இப்போது, நீங்கள் உண்மையில் கிறிஸ்துவை நேசித்தால், அவரை உண்மையில் அறிந்தால், கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம். ஆனால் உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாவிட்டால், ""சகோதரன் பிரான்ஹாம், நான் அவரை அறிய விரும்புகிறேன்"" என்று சொல்லுங்கள். ஜெபத்திற்கு முன்பு. இன்னும் ஒருவர், இருந்தால், இன்னும் ஒருவர், நான் உணர்கிறேன்... அதோ இருக்கிறீர்கள். ஐயா, தேவன் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. நாம் ஜெபிப்போம்."
48 இந்தப் பெரிய கூட்டம் முடிவதற்குச் சற்று முன்பு இந்தச் சில கணங்களில், பலர் உம்மிடம் வந்து இரட்சிக்கப்பட்டார்கள் என்றும், அவர்கள் தங்கள் இதயத்தில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்றுக்கொண்டார்கள் என்றும் என்னிடம் சொல்லப்பட்டது, நித்தியம் உள்ளவரை அவர்கள் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத ஒரு அனுபவம்... ஏனென்றால் அங்கேதான் அவர்கள் தேவனுடைய ஒரு பகுதியாக மாறினார்கள். 
எல்லாவற்றிற்கும் நாங்கள் உமக்கு நன்றி கூறுகிறோம். இந்த மனிதர்களுக்காக, இந்தக் கிறிஸ்தவ மனிதர்களுக்காக நாங்கள் உமக்கு நன்றி கூறுகிறோம். அவர்களின் கூட்டங்களில், அவர்களின் மாநாட்டில், தேவனே, நீர் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பாராக. அவர்கள் வளர்ந்து பெருகட்டும்...?...
தேவனே ஒரு சிறப்பான வழியில், எப்படியாவது, இப்போது நீர் அவர்களின் இதயத்திற்கு வருவீராக என்று நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம். பெந்தெகொஸ்தே நாளில் இறங்கி வந்தது போல, அந்தப் பெரிய பலத்த காற்றை அவர்கள் உணர்வார்களாக. அவர்களின் வாழ்க்கையில் உள்ள ஒவ்வொரு தளர்வான காரியமும் இப்போது ஊதப்பட்டுப் போவதாக. ஒரு பூரண சமாதானம், எல்லாப் புத்திக்கும் மேலான சமாதானம், அவர்களின் இதயங்களில் ஆழமாக, செழிப்பாக வருவதாக. இன்றிரவு அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் இங்கிருந்து செல்வார்களாக. அதை அருளும் ஆண்டவரே. போதகர்கள் அவர்களைக் கண்டடைந்து, ஐக்கியத்திற்குள் அவர்களுக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுப்பார்களாக...
49 ...?... இது போன்ற கூட்டங்களில், நாம் உன்னதங்களில் ஒன்றாக அமர்ந்திருக்கும்போது, நாம் ஒருவருக்கொருவர் இதயத்தில் இருக்கும் போது, கிறிஸ்து நம்மோடு இருக்கும்போது, உன்னதங்களில் ஒன்றாக அமர்ந்திருக்கும்போது... என்னைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு சுத்திகரிக்கும் நேரமாகத் தோன்றுகிறது. இப்போது, இந்த நேரத்தில் நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் என்றால், சகோதரர் டிமோஸ் (Demos) நாம் புறப்படு வதற்கு முன்பு என்னை ஒரு சபை ஜெபம் செய்யச் சொன்னார். ஆனால் நாம் ஒவ்வொருவரும், அமைதியான ஜெபத்தில் நம் தலைகளைத் தாழ்த்தி, இந்தப் பெரிய மாநாட் டிற்காகவும், அவர் செய்த காரியங்களுக்காகவும் தேவனுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். நாம் ஒவ்வொருவரும் நம்முடைய சொந்த வழியில்...?... ஏதோ ஒன்று, நாம் வெறும்...
"இதை மிகவும் மெதுவாக, ""என் விசுவாசம் உம்மை நோக்குகிறது"" (My Faith Looks Up To Thee) என்று பாடுவோம். நாம் ஜெபிப்பதற்கு முன்பு அதை முதலில் பாடுவோம். இப்போது மிகவும் மென்மையாக, ""என் விசுவாசம் உம்மை நோக்குகிறது,"" மிகவும் மென்மையாக, சரி. "
என் விசுவாசம் நோக்குகிறது (இப்போது, உங்கள் தலைகளைத் தாழ்த்துங்கள்.) 
உம்மை...